Kower Somewhere over the rainbow [+18]

Miły spokojny kower, jak wam się podoba?

[T.....a]

Mógłby se chociaż żaluzje zreperować.

[M.....e]

@Trzepaczka: jakie żaluzje ?

[vincent_vega2]

Całkiem ładna...(piosenka?) Chyba dopiero na końcu się zorientował że w pokoju jest jego siostra.

[martinez98]

a jakies "Making of" albo co bylo potem?

[mnik1]

Kower? KOWER?

Zakop.

[HenryMorgan]

@Deep: Ja nie tylko nie widzę problemu - według mnie ten wyraz powinien być spolszczony. Dlaczego mamy pisać w oryginale "Cover" skoro wyraźnie słychać "K" i "W"? Wyraz już wszedł do języka polskiego, z tego co wiem nie ma żadnego odpowiednika więc należy go spolszczyć na tej samej zasadzie na której pod moim biurkiem stoi komputer a nie computer.

[D.....p]

@mnik1: http://pl.wikipedia.org/wiki/Cover -> "Cover, kower[1] – nowa aranżacja istniejącego utworu muzycznego odtwarzana przez wykonawcę, który nie jest jego pierwotnym, znanym wykonawcą."

[1] odsyła co prawda do sjp.pl ale imho również nie widzę żadnego problemu w spolszczaniu tego słowa.