Hatak Movies kończy swoją działalność

"Nad tą decyzją myśleliśmy już od dłuższego czasu, a niewielki odzew na prośby i nikła szansa na otrzymanie pomocy, tylko nas utwierdziło w podjętej decyzji. Nie będziemy dłużej ryzykować i przestajemy od czerwca tłumaczyć filmy."

[tif]

"Małe sprostowanie: Grupa Hatak nie kończy swojej działalności. W dalszym ciągu będzie tłumaczyć seriale! "

I całe szczęście, nie wiem jak bym sobie poradził bez PB, aż poklikałem na wszystkie bannery

[koniczynek]

Czas zacząć uczyć się języka angielskiego.

[yaceck]

ze strony hatak.pl:

Małe sprostowanie: Grupa Hatak nie kończy swojej działalności. W dalszym ciągu będzie tłumaczyć seriale!

[Viator]

@koniczynek: Rozumiem, że już uczysz się języka francuskiego, niemieckiego, włoskiego, hiszpańskiego, i kilku innych, i w każdym z nich będziesz oglądał filmy? Jest sporo dobrych filmów które nie są po angielsku. A co z ludźmi którzy mówią płynnie w trzech językach, wśród których nie ma angielskiego?

[tomekk]

Uff, dobrze że seriale zostają.

[NFS]

Ta, a w co drugim newsie żebranie o kilka tysiecy zł dla grafika, bo trzeba było zmieniać design na niebiesko 2.0

[pmoo]

hehe a ja znam tego grafika. ma nawet tutaj konto :) złyyyy grafik bo zarabia na biednym hataku, złyyyy

[blackfish]

To jest wlasnie Polska, siorbac za darmo to kazdy chce ale kliknac w baner to juz nie mozna...

[livarot]

No chciałbym ale no... nie mogę, nie mogę... adblock jest nie do obejścia.

[K3ksik]

Altar jeżeli przeszkadza Ci coś w wejściu do kibla (np.: paczka, stołek, cokolwiek) to też przestajesz do niego chodzić?

Nie odpowiadaj. Już wiem skąd się biorą posrane pomysły.

[blauberry]

Zrobiłem napisy do 7 filmów w życiu, dla własnej przyjemności i udostępnienia ich treści bliskim ludziom. Czasem - prócz biznesu - warto mieć jakieś hobby niekomercyjne. Hatak chciał z tłumaczeń zrobić biznes, ale może nie miał dobrego pomysłu na zarabianie kasy. Niech zatem nie narzeka na winnych innych.

[Quaint]

Uważaj na antyterorystow nad ranem

[prze]

Takiej bzdury już dawno nie przeczytałem. Hatak działa już prawie 10 lat, a Ty pieprzysz jakieś bzdury o robieniu biznesu. Brak słów.

[fAzI]

jak się nie ma pomysłu na biznes to najlepiej zwalić na klientów, że za mało kupują :)

przykre ale wykop ;)

[seo000]

Wszyscy chwalą sobie napi-projekt, ale nie zapominajcie że napisy pochodzące z tego programu nie biorą się z kosmosu. Ktoś musi przetłumaczyć tekst, a dopiero potem go tam umiejścić.

[shymco1]

"umiejścić" ;p

[fasolapl]

Racja jest, nasze społeczeństwo nie potrafi czytać. uważnie napisali że zamakają dział movies czyli filmowy! napisy nadal będą tłumaczyć. Jedna z tłumaczy pewnie SliderOh, bo ona tłumaczyła 24/Losta i masę filmów na wysokim poziomie. Może mieć kłopoty. I co społeczeństwo ma to w dupie. Przykre to jest...

[AvantaR]

Kasa, kasa, kasa, kasa jedni zaciskaja, drudzy popuszczaja pasa ;(

Nie ma to jak sciagac hobbystow ;(