Ja po tym jak spotkałem Niemca który znał "Gdzie jest ta ulica, gdzie jest ten dom" i dość płynnie śpiewał, wieżę że da sie nauczyć mówić wyraźnie po Polsku przez obcokrajowca, bez korzeniu w Polsce.
A poprzez błędy "Ty jesteś głupi", widać że nie uczyła sie całych powiedzeń. Pewnie jakiś translator z nauką wymowy, albo w szkole kilka lekcji.
niemcy maja talent do jezykow, jesli juz jakiegos zaczna sie uczyc. wielu niemcow, ktorych spotkalem mowilo po angielsku niemal bez akcentu, przynajmniej dla mnie, a ucho mialem wyczulone.
znalem tez pewnego niemca, ktory po roku studiowania na filologii polskiej, a wczesniej roku samodzielnej nauki w polsce mowil naprawde niemalze bez akcentu. nie zdziwilbym sie, jesli teraz posadzony by byl o bycie z opolszczyzny, na przyklad...
ma straszny glos i prezencje... czy jest polka? watpie, co najwyzej moze miec rodzicow (czy obojetnie kogo tam jeszcze) polakow i stad mowic po polsku - moj kumpel z usa ma podobna dykcje.
Komentarze (48)
najlepsze
A poprzez błędy "Ty jesteś głupi", widać że nie uczyła sie całych powiedzeń. Pewnie jakiś translator z nauką wymowy, albo w szkole kilka lekcji.
znalem tez pewnego niemca, ktory po roku studiowania na filologii polskiej, a wczesniej roku samodzielnej nauki w polsce mowil naprawde niemalze bez akcentu. nie zdziwilbym sie, jesli teraz posadzony by byl o bycie z opolszczyzny, na przyklad...
Yep, that's a typically polish phrase :]