Tłumaczenie: Strażnicy zapomnieli zamknąć na noc sześciu więźniów w więzieniu w Norrtalje. Trzech z nich jest oskrażonych o morderstwo. Skazańcy wykorzystali sytiację przygotowując ciasto czekoladowe i oglądając telewizję. "To był jeden z najfajniejszych wieczorów od bardzo długiego czasu", przyznał jeden z więźniów.
No, ale fakty są takie że ich system resocjalizacji działa w przeciwieństwie do np. amerykańskiego albo polskiego. Nie pamiętam dokładnych statystyk, ale chyba 20-40% więźniów wraca do paki w ciągu kilku następnych lat. Zdecydowana większość układa sobie nowe życie z dala od recydywy.
@PiterCK: wychowałem się akurat na takiej ulicy, gdzie 4 osoby, które mniej lub bardziej znałem były skazane (pewnie więcej, ale nie o każdym się gadało), 3 wróciło do więzienia, jeden co prawda nie, ale ciągle żyje w patologii...
Komentarze (46)
najlepsze
@hops: Raczej- "skazanych za morderstwo"