[parasolki]

Byłam w #kino w #gdansk na Frozen.

Jakiś czas temu ktoś pisał, że przed bajkami wyświetla się animacja z Myszką Miki.

Poszukam potem tego gdzieś w sieci bo z tego co pamiętam wtedy nikt nie znalazł a świetnie zrobione i warto obejrzeć.

Frozen oceniam 10/10

ledwo powstrzymywałam wzruszenie, piękna animacja, dubbing, śpiewanie i cała historia.

#frozen #filmanimowany #disney

[lukaslm]

@parasolki: Oglądałem w wersji angielskiej i mogę powiedzieć, że dobrze zrobiona, ale żeby się wzruszać?

[parasolki]

@lukaslm: (#) Ja bardzo przeżywam książki i filmy takie.

Ale nie złapała mnie końcówka, bo przewidywalna była tylko gdzieś w środku była jakaś scena łzawa jak na moje i te piosenki wszystkie...

Właśnie mnie zastanawiało oryginalne bo w tłumaczeniu były ze 2-3 momenty w których były użyte przysłowia i frazeologizmy i jestem ciekawa oryginału. Tylko się zastanawiam czy jak ściągnę sobie napisy do ang wersji to nie będą przypadkiem przepisane

[lukaslm]

@parasolki: Szczerze nie mam pojęcia, bo polskiej wersji nie oglądałem.

[b.....z]

@parasolki: byłaś tam beze mnie?

[parasolki]

@bezrobotnyksiadz: (#) z mamą :D

[b.....z]

@parasolki: no to teraz kolej na mnie maleńka

[donjuandemarco]

@parasolki: też się wzruszyłam. zwłaszcza przez muzykę.

[parasolki]

@donjuandemarco: (#) te piosenki z disneya zawsze są takie mocne. te głosy są takie świetne. no i jakby nie było historia dramatyczna.

[donjuandemarco]

@parasolki: dlatego ucieszyłam sie widząc jak nagradzają twórców dwoma Oscarami łącznie, zupełnie zasłużenie.

[parasolki]

@donjuandemarco: (#) ooo! nawet nie śledziłam i nie wiedziałam. za co dostali konkretnie?

[donjuandemarco]

@parasolki: najlepszy długometrażowy film animowany i najlepsza piosenka('Let it go')

[RomeYY]

@parasolki: fuj #kino publiczne :)

[parasolki]

@RomeYY: (#) Jak masz prywatne to spoko, ja kupiłam sobie publiczne to chodzę do publicznego ;)

[RomeYY]

@parasolki: kino domowe > inne kina :)