[Patol0g]

Cześć, na strychu znalazłem trochę starych dokumentów, w tym tę oto personal ausweis po prababci. W końcu jestem bliski odkrycia gdzie na kresach mieszkała moja rodzina. Niestety ciężko mi odczytać to pismo, ale może ktoś byłby w stanie pomóc.
#historia #kresy #drugawojnaswiatowa #iiwojnaswiatowa #niemcy

[K.....o]

@Patol0g Łojcie -> Laičiai, Litwa

[J.....z]

@Patol0g:
bauernfrau
Łojcie
Wjetzjuli

[Patol0g]

@Kamokamo to by się zgadzało, słyszałem że to był powiat oszmiański. Ale to chyba nie miejscowość rodzinna tylko administracji niemieckiej w regionie

[K.....o]

@Patol0g miejsce zamieszkania

[Patol0g]

@Kamokamo Nie sądzę, z tego co udało mi się ustalić miejscowość leży na terenie dzisiejszej Białorusi

[K.....o]

@Patol0g mówię tylko co jest napisane po niemiecku jako wohnort

[K.....o]

@Patol0g nieopodal na zachód od Loiti masz miejscowość Vitiuli co by się zgadzało z miejscem urodzenia na dole kartki

[Patol0g]

@Kamokamo Obok siebie, do tego niedaleko Oszmiany, brzmi bardzo prawdopodobnie. Można założyć że są to na tyle małe białoruskie wioski, że nikt się nie kłopotał dokumentowaniem ich przedwojennych polskich nazw.

[Jushur]

@Patol0g: Wpisz tu i pooglądaj sobie stare mapy:
https://www.kami.net.pl/kresy/

Tak samo może po nazwisku sobie zajdziesz brakujące akty i księgi metrykalne:
Genaolodzy.pl

[Patol0g]

@Jushur niestety najnowsze są z 1846, ale nazwy się zgadzają dzięki