Aktywne Wpisy
![Runaway28](https://wykop.pl/cdn/c0834752/f257fa138886f71c928d3ee998fa71e1539fac6c540c1f89d72d70ff7e99d15a,q60.jpg)
Runaway28 +33
#przegryw Wiecie co jest najgorsze w fizycznej pracy? Nie to że sama w sobie jest fizyczna ( zależy też od stopnia jak bardzo ciężka nie jest), a to że po niej kompletnie nie chce się niczego, często jedyne na co mam ochote to cos obejrzeć polurkować tag i iść spać. Czasami próbuję coś robić nawet po ciężkim dniu w pracy, jakoś się rozwijać, jednak nie dam rady ani fizycznie ani psychicznie.( ͡
![wfyokyga](https://wykop.pl/cdn/c0834752/fc1df860267eef9195884874c97a8ce34e2d35ce6b30951b45b2517115b44699,q60.jpg)
wfyokyga +79
Z dedykacją dla tych, którzy to będą czytać na sraczu
![wfyokyga - Z dedykacją dla tych, którzy to będą czytać na sraczu](https://wykop.pl/cdn/c3201142/d9bdd4d2f93abc03455d8e45a3969baf89df7386573e8bc2e7cd577ff9b03a54,w150.jpg)
źródło: temp_file1861934106315357446
Pobierz
W połowie czerwca miałem przyjemność pogadać z Krzysztofem Chrobasikiem, graczem i prezesem stowarzyszenia Q-Bit, który postanowił wysłać pisma do UOKiK oraz Nintendo of Europe w sprawie braku polskich wersji językowych gier na tę platformę.
Przypomnijmy, Nintendo Switch nawet nie ma polskiego menu w systemie.
Rozmawialiśmy o tych listach, o tym jak gracze przeklikują potem komunikaty, bo w dzieciństwie nie rozumieli ich po angielsku. Łatwo jest powiedzieć, że „naucz się angielskiego”, jednak gry powinny być dla wszystkich. Dla dzieci, dla starszych, dla każdego, kto chce grać w swoim języku.
W dodatku czeski dystrybutor nie prowadzi też z polskimi graczami otwartego dialogu. Nie wiemy, ile konsol i gier Nintendo sprzedaje się tak naprawdę w Polsce, nie wiemy nawet jak zacząć z dystrybutorem rozmowę o polskich wersjach gier. Plus, to nie my powinniśmy się o to starać, a firma, która chce walczyć o polskich graczy.
PlayStation potrafi. Xbox też potrafi. To najwyższa pora, żeby Nintendo zagrało z nami w otwarte karty.
ARTYKUŁ
#gry #polska #nintendoswitch
źródło: nintendo_zelda_po_polsku_final
PobierzNie ma takich danych, ale nie trzeba podawać jakichkolwiek źródeł, żeby wiedzieć, że się słabo w Polsce sprzedają. Nie widać tego ani po sklepach, ani po młodych, gdzie nawet
Niech powiedzą nam wprost, ile mamy tych gierek i konsol kupić, żeby zacząć otwarty dialog o lokalizacjach. A nie głowa w piasek jak strusie ( ͡º ͜ʖ͡º)
xD
Z nimi też taki problem, że mają długą historię traktowania moderów jako wrogów. Gdyby nie to, to moderzy zaraz by przygotowali lokalizację, a w przypadku takiego ID Software jeszcze by trafiła od razu jako oficjalny patch, a
źródło: temp_file3542973205160498046
Pobierzźródło: P_20230714_171147_1
Pobierz@Yohokaru_96: Lol, angielski to nie jest wymyślony język, czytaj i próbuj zrozumieć, do skutku. W grach nintendo te dialogi to nie jest Szekspir, a większość kontekstu można na spokojnie wyłapać ze scenek.
A tak czy inaczej fajnie jakby było polskie menu, bo to jest jakieś średniowiecze. Czy polski rynek faktycznie jest tak mały?
@Ranndolf: Ja nie znam nikogo kto ma Switcha, nawet wśród dzieci znajomych ¯\(ツ)/¯ Za to PSy, Xboxy jak najbardziej.