[girlsjustwannahavefun]

Ej Mireczki jak napisać po angielsku „podał się do ojca”? #angielski #pdk

[Dzieci_z_Choroszczy]

@girlsjustwannahavefun ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[DEWASTATOR_TM]

"he surrendered to his father". @girlsjustwannahavefun

[gargantel]

@girlsjustwannahavefun: a co to po polsku znaczy?

[girlsjustwannahavefun]

@gargantel: przecież tsk się mówi. On podał się do ojca

[Czlowiek_Ludzki]

@girlsjustwannahavefun ale co to znaczy

[gargantel]

@girlsjustwannahavefun: "wdał się w ojca" ci chodzi?
u ciebie się na pole wychodzi czy "po nóżkach"? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Vermicularis]

@girlsjustwannahavefun: Like father, like son ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[girlsjustwannahavefun]

@gargantel: @Czlowiek_Ludzki przecież tsk się mówi. A u was jsk mama mówiła jak chciała żeby sie podać do ojca?

[gargantel]

@girlsjustwannahavefun: mówi się "wdać się", regionalnie / gwarowo może być inaczej.
he took after his father
he got into his father
he's alike his father
he stepped into his father's shoes

[girlsjustwannahavefun]

@gargantel: Jezu nawet w Google tego nie ma. To mnie zaskoczyłeś. Muszę to zapytać rodzicom po jakiemu oni do mnie mówią.

[gargantel]

@girlsjustwannahavefun: regionalizmy są piękne, tylko nie wszędzie zrozumiałe ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[mk321]

@girlsjustwannahavefun: surender himself to father

[SpasticInk]

@girlsjustwannahavefun: he handled to a father ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[RitmoXL]

@girlsjustwannahavefun: Luke, I'm your father ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

[Ulfric_Stormcloak]

@girlsjustwannahavefun: co to w ogóle znaczy po polsku ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[WH40K]

@girlsjustwannahavefun: his is like father, but worse

[Patermantis]

@girlsjustwannahavefun passed himself to his father