[arinkao]

Przywitanie wiosny ryżem ze smażonymi kiełkami soi, karpiem i kolesławem (ʘ‿ʘ)
#arinkaofood

#gotujzwykopem #jedzenie

[gargantel]

@arinkao: karpiem? smakuje Ci to?

[AnonimusP]

@arinkao: ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[idzii]

xDDD

[MMARS]

@arinkao: Karp w marcu? To można tak?

Byłem przekonany, że karp tylko na Wigilię. (｡◕‿‿◕｡)

[rzygaj]

@arinkao: jak to jest... taki karp czy kura je sobie robaki to człowiek też pośrednio? No i na końcu człowieka jedzą robaki, dziwne xd A jedzonko jadłbym (⌒(oo)⌒) xd

[Kantor_wymiany_mysli_i_wrazen]

@rzygaj: (ಠ‸ಠ)

[arinkao]

@MMARS: Ja też, ale się dowiedziałam że można kiedy się chce :)

[Torgerd]

@arinkao: To nie jest kolesław tylko coleslaw i czyta się to kolszlo - po niderlandzku sałatka z kapusty

[arinkao]

@Torgerd: Kolesław - po polsku sława koli 乁(♥__♥)ㄏ

[jednorazowka]

Kolesław - po polsku sława koli 乁(♥__♥)ㄏ

@arinkao: Chwała Mikołajowi.

[cristopher]

@Torgerd coleslaw to jest po angielsku - tak się przyjęło, ale jest to równie poprawne technicznie co kolesław po polsku - bo jest to zapis „fonetyczny”. Oryginalnie jest prawdopodobnie po niderlandzku koolsalade, ewentualnie kohl salat po niemiecku, chociaż tak sie raczej nie mówi.
Holendrzy przyjechali do USA, mówili koolsalade, co Amerykanie ze słuchu zapisali sobie jako coleslaw. My moglibyśmy sobie ze słuchu zapisać jako kolslo, ale brzmi to conajmniej dziwnie po polsku,

[KKlasykk]

@arinkao: 569

[pestis]

@arinkao nie chcę