[Optimus_Seba]

Znowu to zrobili ( ͡° ͜ʖ ͡°)
W grze Dead Space remake znalazłem takie oto złoto.
Po #!$%@? wciskać nawet tu tych odklejenców z ich nowomową?
GadałU, a potem słuchałU xD
#bekazlewactwa #gry #heheszki

[Silklash]

@Optimus_Seba: #!$%@? to wygląda jak bękart polskiego i rumuńskiego xd

[SipaXtra]

@Optimus_Seba: weź to wy je ba łu do smieci

[R187]

@Optimus_Seba: Te sztuczne formy są okropne. Po angielsku jest po prostu "singular they" i uzywa istniejących słow a nie zupełnie nowych więc nie brzmi śmiesznie. To tutaj tak.

[Kagernak]

@Optimus_Seba: Okropne są te "przekształcenia" w formy bezosobowe. W takim japońskim czy angielskim to jeszcze działa, ale w polskim, gdzie każdy czasownik, przymiotnik i cała masa rzeczowników ma formy męskie i żeńskie, to po prosty wychodzi pokracznie. Dla mnie to wygląda jak pismo kogoś, kto się dopiero uczy polskiego, albo kogoś z naprawdę głębokiej wsi nie znającego podstaw gramatyki.

[StrongSilentType]

@Optimus_Seba: weź lepiej nie czytaj książek Dukaja a już zwłaszcza Perfekcyjnej Niedoskonałości bo Twój mózg się zawiesi ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[LamajHarma]

@Optimus_Seba: mu synku mu

[europa]

@Optimus_Seba: ehh te ruskie bazarowe tłumaczenie piratów. A nie czekaj, to nie 1995

[bezprzypau]

@slapdash: xDDDDD

[Serniczek_Szatana]

@Optimus_Seba: ale taguj #slunskogodka ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Filippa]

@Optimus_Seba
Tak chyba tylko mogła napisać osoba, która kompletnie pokazuje nieznajomość książek Dukaja gdzie takie sformułowania to w zasadzie powszechność.
Skrzywdziło cię to jakoś przez ekran? xD Że aż musiałeś posta tutaj wysrać?
@ibilon
Zmiany w medycynie i kulturze xDDDD ale ty zdajesz sobie sprawę z tego, że kultura codziennie ewoluuje i nie stoi w miejscu? Tak samo jest z rozwojem medycyny gdzie następuje coraz to większy postęp?
Zgadzam się z tym

[vulcanitu]

@Silklash: czyli wenedyk( ͡° ͜ʖ ͡°)

[SzlachcicPolny]

@Optimus_Seba: Może jednak lepiej żeby necromorphy wygrały...

[dr3vil]

ta postać miała dosłownie kilka osób w jednym ciele i była tego w pełni świadoma. Nikt nie zwracał się do niej w wydumanych zaimkach.

@g8b8m8: Właśnie pamiętam, że narrator czy ktoś tam zwracał się do kogoś dziwnymi zaimkami, może do tego doktorka pierwszego? Chyba tak, ale później zrezygnował - w sensie narracyjnym i było powiedziane, że każdy się tak zwracał, ale on tutaj w swojej narracji nie będzie. Pamiętam, że właśnie

[Leszcz_Bagienny]

@Optimus_Seba: XDDD osobe co to edytowała do zakładu zamkniętego

[bylem_zielonko]

Oni chcą się tylko odwiedzać w szpitalach, faszysto.

@ibilon: I KTO MIAŁ RACJĘ? SZURY! JESZCZE TYLKO DWA TYGODNIE MORDO

[bezprzypau]

@Filippa: jak na razie to ty sie zesralas

[Optimus_Seba]

@Filippa: na twoim przykładzie widać, że książki Dukaja nie za wiele wniosły do Twojego nędznego życia :)
Ps. Nie każdy musisz czytać książki o wyimaginowanych światach pokroju Sapkowskiego, Tolkiena czy Dukaja.

[dorszcz]

@Optimus_Seba: a moze po prostu upamietnija mowe slaska? Ponyslales o tym??

[salvador5000]

@Optimus_Seba
Wygalda jak błąd tłumaczenia ( ͡º ͜ʖ͡º)