Wpis z mikrobloga

@SaintWykopek: w ogóle ciekawe czemu w polskich reklamach czytają orange według angielskiej wymowy. Przypomina mi to fakt, że większość osób jakie spotkałem w Polsce nazywa WORDy (wojewódzkie ośrodki ruchu drogowego) ŁORDami. Albo tego mistrza w polskich Milionerach co nie mógł rozszyfrować skrótu IMGW (Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej) i sugerując się odpowiedziami zaczął kombinować na głos: eee... i to pewnie international (z wyraźnym napinaniem się na amerykański akcent xD) ...w to
ananasowy - @SaintWykopek: w ogóle ciekawe czemu w polskich reklamach czytają orange ...
w ogóle ciekawe czemu w polskich reklamach czytają orange według angielskiej wymowy.


@ananasowy: dostosowują się do klienta na przykład. To samo było z Intermarché. Kiedyś nawet czytali prawidłowo [ętermarsze], ale zmienili na [intermarsze], bo tak ludzie mówili. Trochę bez sensu, bo jakoś Leroy Merlin nikt nie spolszcza.