[UnitrA]

Pytanko, jak robicie łóżko to pamiętacie w którą stronę leżało dzień wcześniej prześcieradło, czy wcieracie naskórek z własnych lub partnera stóp w swoją twarz podczas snu?

#pytanie
#pytaniedoeksperta

[Celinka95]

@dupajasio69: Na Śląsku się tak mówi - kalka językowa z niemieckiego „machen”

[dullboy]

kolejny dzban bezmyślnie tłumaczy dosłownie angielski zwrot.

@mlodir: o ironio wykopek z głową w dupie nie pojmujący, że tak się po prostu mówi w pewnych częściach kraju coś #!$%@? o bezmyślności xDxD

[Mikka]

@UnitrA: Nie wiem jak ty, ale ja nie wcieram twarzy w kołdrę, i nie boję się panicznie dosłownie każdego jednego niewidocznego gołym okiem brudu, zarazku, które znajdują się dosłownie wszędzie, i nic na to nie poradzisz. Trochę współczuje ludziom, którzy żyją w takich strachu przed jakimkolwiek, najmniejszym brudem, i ciągle o tym myślą w głowie.

[b.....y]

@Taikun44: @UnitrA: @ryszard_ochodzki83: i mówicie "jak zrobisz łóżko tak się wyśpisz"?

[Mikka]

Polacy to nie są normalni ludzie.

@pokeminatour: A może są biedni? Wykopek już odlatuje i nie ogarnia różnicy między nienormalnością ze zwykłą biedą xD. Chyba że to już taki poziom #!$%@? wleciał u ciebie, że dla ciebie ludzie biedni są nienormalni, #!$%@? jacyś xD.

[Alex_mski]

@deziom: Potwierdzam, też kuj-pom i każdy tutaj tak mówi XD

[topikPajak]

@UnitrA: robicie łóżko xD kto tak mówi? XD codziennie nowe? Rama stelaż xDDD

@dupajasio69: Cały były zabór pruski. "Robienie łóżka", jest prostrze w wymowie niż "ścielelenie łóżka" więc nasza resja jest lepsza. Jest też bardziej uniwersalne bo czasami np, latem wystarczy kocyk, a nie pościel ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Btw. Nigdy nie słyszałem żeby ktos powiedział "hej pościeliłem łóżko" xD

[Mokin12]

@krytyk1205: mieszkam w kawalerce i nie mam sypialni, chyba trzeba iść do specjalisty bo jestem nienormalny

[ryszard_ochodzki83]

@boleslaw_krzywosuty tak,a co chodzi?

[modessef1]

@UnitrA: mmmm stópki

[Smasher69]

@dupajasio69: ja tak mówię

[Pafnucek]

@dupajasio69: mój współlokator w akademiku tak mówił. strasznie #!$%@?ące

[FrasierCrane]

@UnitrA: robicie łóżko xD kto tak mówi? XD codziennie nowe? Rama stelaż xDDD

@dupajasio69: op ma po prostu upośledzone i uibogie słownictwo, więc stosuje nieudolne kalki z angielskiego, od "making bed". co po polsku oznacza ścielić łóżko.

[dupajasio69]

@topikPajak: ja nie słyszałem żeby ktoś mówił "zrób łóżko' ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[topikPajak]

@FrasierCrane: to nie ska ubogie kalki z angielskiego tylko regionalizmy. Np. Zakluczyć drzwi vs zamknąć drzwi na klucz, albo jeszcze lepiej przekluczyc które znaczy "znaczy zakluczyc ale tak minimalnie, np, jedno przekręcęnie od środka.

[topikPajak]

@dupajasio69: do kładnie tak się mówi, słowo ścielić, jako dluzsza ale precezyjniejsza alternatywę wykorzystuje się w pytaniach, lub w trybie rozkazującym.
W sumie jest więcej takich fraz "zrób porządek" zamiast "posprzątaj pokój". Tak teraz myślę że ta forma jest wygodna jako prostrze i ogólniejsza gdy "w domyśle wiadomo o co chodzi", a gdy trzeba mówić przecyzjenie to można użyć tych specjalnych słów.
Np. "Zrób zmywarkę" powiedziane do leniwego 8 latka, jest

[krytyk1205]

@Kambiodolor2137: XD że osobny pokój do spania w którym spędzasz ok 1/3 życia jest dla ciebie bogactwem

[K.....7]

@krytyk1205: ja nie napisałem ani słowa i bogactwie ani i czasie spędzanym we śnie.
Napisałem, że nie ma to nic wspólnego z normalnością.
Uważam, że to wygoda i świetna sprawa i sypialna to naprawdę komfort i sam bardzo sobie chwalę posiadanie sypialni :).

Natomiast mając czteroosobową rodzinę ile tych sypialni by miało być w domu - dla dzieci osobne i rodziców jedna osobna? To dodatkowe dwa pokoje. No jest to związane