[Bunch]

Jak odróżnić czy ktoś do Ciebie powiedział "poor" czy "pour"? Podobne jest jeszcze "pure", choć najłatwiej odróżnić bo w przypadku tego słysyzmy wyraźne "iiii".
Wklepane w translator i odsłuchane brzmią prawie tak samo, poor i pour.

#angielski #pytanie

[botellon]

@Bunch: poor to przymiotnik, a pour czasownik?

[p.....n]

@Bunch: poor chyba brzmi dłuzej a pour krotko?

[CegielniaPL]

@Bunch: Ok, ktoś musi napisać tą nieśmiertelną odpowiedź: kontekst

[onlajf]

@Bunch poor /pɔːr/ - pour /pɔːr/ w brytyjskim angielskim brzmią identycznie

[plazma]

@Bunch sheep or ship?

[runieeee]

@plazma długie i vs. krótkie i

[duzeelobenc]

@Bunch: Btw, to gdzie w pure słyszymy iiii? Ja bym bardziej powiedział, ze mowi się pjur.

[gimnazjumqqq]

@Bunch: poor=pur, pour=pua, pure=pjur ?

[bartosz325]

@Bunch:
https://forvo.com/search/poor/en/
https://forvo.com/search/pour/en/
Jest drobna różnica. poor ma bardziej "uuu", a "pour" bardziej "ooo". Trzeba wnioskować z kontekstu.

Yts tu tu tu
It's two to two
Jest za dwie druga ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[shiromaru]

@Bunch: a jak rozróżniasz "może" i "morze"? "mis" i "miss"? "traf" i "traw"? Odpowiedź zawsze jest jedna i tam sama - homofony rozróżnia się przez kontekst wypowiedzi. To reszta zdania, w której oba wyrazy występują mają Ci powiedzieć, które znaczenie masz temu wyrazowi przypisać.

[majlo1985]

@Bunch: a jak ktoś powiedział 'zamek', to skąd wiadomo, o jaki zamek chodzi?