[w.....i]

Czy tylko mnie niemiłosiernie drażni mówienie/pisanie "w Ukrainie"? Poprawna forma po polsku to "na Ukrainie"
#wojna #grammarnazi #ukraina

[kam966]

@w_glab_przeszlosci nie tylko Ciebie

[lvface]

@w_glab_przeszlosci
@kam966 nikt tak nie pisze

[pokey]

@kam966: @w_glab_przeszlosci: to już jest Wad dwóch.

[Petroner]

@w_glab_przeszlosci: obie formy są poprawne, przypominam że język ewoluuje

[Norskee]

@w_glab_przeszlosci: nie prawda

[niejestemjutuberem]

@w_glab_przeszlosci: nie, tylko Ciebie

[Alexosz]

@w_glab_przeszlosci: https://wiadomosci.radiozet.pl/Polska/Na-Ukrainie-czy-w-Ukrainie.-Jak-mowimy-i-piszemy-Prof.-Bralczyk-wyjasnia

[DarekMarek]

@w_glab_przeszlosci:
otóż obie są poprawne
zalecenia: młodzi mówią "w", starzy "na"

[imperialista]

Forma „na Ukrainie” jest rusycyzmem. Smacznego

[plugNplay]

@w_glab_przeszlosci: właśnie zabawnie, nienaturalnie to brzmi. Jestem pełen szacunki do Słowacji, Chorwacji i

Ukrainy, ale jakoś ta forma mi nie leży mimo, że rozumiem skąd ta zmiana.

@Shashek: Chorwacji? Jeszcze nigdy nie słyszałem, żeby ktoś jechał na Chorwację.

[NajlepszyStalkerWZonie]

@imperialista: Z tego co mi wiadomo to nie do końca tak, że jest rusycyzmem. Forma "na" dotyczy terytoriów podległych. Jeździmy na Śląsk, na Podlasie czy na Kaszuby (wyjątkiem są tylko Wielko- i Małopolska). Kiedyś, czy to w I RP czy w Austro-Węgrzech Ukraina była dla Polaków nie zagranicą, a innym regionem położonym w obrębie tego samego państwa, dlatego przyzwyczajeni jesteśmy mówić "na". I obie formy są obecnie uznawane za poprawne, choć

[Skub4ny]

@w_glab_przeszlosci: "na usa, na niemczech" wydaje mi się że bardziej naturalnie jest "w" od "na" ale mogę się mylić

[msichal]

@w_glab_przeszlosci: mnie trochę też, może jak wszędzie tak będą mówić przez parę lat to się przyzwyczaję, na razie brzmi mi to sztucznie, ale niech sobie mówią jak chcą

[SpalonyTost]

@w_glab_przeszlosci: Sądzę, że wzięło się to z tego, że Ukraina nigdy nie była państwem. Więc Ukrainą określano jedynie rejon geograficzny. Przedrostek na do dzisiaj używa się w kontekście własnie kraju a nie państwa, ziem czy rejonu geograficznego. To samo tyczy się Słowacji czy np. Mazowsza. Także powiemy "na" Mazowszu a nie "w".
Uważam, że jeżeli Ukraina jest niepodległym państwem to język powinien ewoluować w stronę "w" niż "na". Bo te "na"