[bitcoholic]

Ktoś z #niemiecki może wyjaśnić ostatni napis i co w tym śmiesznego? #humorobrazkowy #komiks

[Ryonnen]

@bitcoholic: Heiermann to chyba slangowe określenie na monetę 5markową.

[CherryJerry]

@bitcoholic: yandex tłumaczy fajnie różne teksty z obrazków.

Tytuł komiksu to coś ~porównanie cen.

W trzecim kadrze zastanawia się, ile kosztuje numer. Piąty kadr - 10 marek. Ostatni kadr - Heiermann czyli to chyba będzie 5 marek, więc tam gdzie najtaniej to największa kolejka ( ͡° ͜ʖ ͡°)
https://de.wikipedia.org/wiki/Heiermann

[bitcoholic]

@CherryJerry: hm, ale te powiedzmy niezbyt urodziwe są droższe więc nadal nie kumam. Chyba że ta ostatnia po prostu lubi się ruchać.

[dakann]

@bitcoholic: Heiermann to słowo używane potocznie dla 5 marek niemieckich. U tej pani jest po prostu najtaniej. Plus takie heheszki że zamiast Hundert masz Hunni albo zamiast Fünfzig masz braunen. Ich to jak widać bawi w uj.