Wpis z mikrobloga

nie chodzi mi o kolor skóry tylko kuuuuurwa, oni robili ten casting na wiedźminów w zapiździałym angielskim pubie po 4;00 rano? wszyscy gadają z takim brytyjskim akcentem że się oglądać nie chce ,a wygląd cytując Walaszka EPICKA PRZYGODA TRZECH WIEDŹMINÓW ELF KRASNOLUD I CZŁOWIEK WYRUSZĄ DO KAREN MOREN DAŁNA ABY ZABIĆ LESZEGO KTÓRY JEST KRÓLEM DUPY
#wiedzmin
Pobierz francopolo - nie chodzi mi o kolor skóry tylko kuuuuurwa, oni robili ten casting na w...
źródło: comment_1639756232uKc14NxZx1P0tJ60lzfGVi.jpg
  • 1
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@francopolo:

wszyscy gadają z takim brytyjskim akcentem że się oglądać nie chce


Bo Wiedźmina ogląda się z dubbingiem. Serio. Wiem, że dubbing "be" i "dobry tylko do bajek", ale akurat w Wiedzminie zrobili do dubbingu całkiem inne tlumaczenie, bardziej w klimacie książek. Mówię o 1 sezonie, drugi jeszcze przede mną, więc może to również #!$%@?.. ;)