Wpis z mikrobloga

„Jai” to współczesna północnoindyjska wymowa sanskryckiego „jaya” – mówi dr William Mahony, profesor religii Charles A. Dana i kierownik Katedry Religii w Davidson College., pochwała lub podziw/uwielbienie/szacunek. „Ma” to słowo oznaczające „matkę” i w tym kontekście odnosi się do uniwersalnej Bogini… potężna, opiekuńcza, twórcza, skuteczna. Tak więc „jai ma” można przetłumaczyć jako „wielką wdzięczność dla boskiej Matki. Niech jej moc zwycięży wszelkie przeszkody’”.

Energia matki lub żeńska jest jednym z najwcześniejszych obiektów kontemplacji i kultu. Samo „Ma” odnosi się do uniwersalnej siły twórczej, która jest reprezentowana w potężnym kobiecym bóstwie Shakti. Mówi dr Judith Hanson Lasater, PT: „Boska Matka reprezentuje Shakti, czyli energię kosmiczną. Użyłbym tego wyrażenia, aby powiedzieć w efekcie: „Niech Boska władza w postaci energii i miłości Matki i niech ta energia przyniesie nam wszystkie dobre rzeczy”.

Shakti jest odpowiednikiem Shivy, który reprezentuje męską, „destrukcyjną” siłę we wszechświecie i który ostatecznie tworzy miejsce na tworzenie nowych rzeczy. Z drugiej strony Shakti jest tą twórczą (kobiecą) mocą, która wypełnia pustkę nową energią i materią i jest kluczowym czynnikiem zmiany. Tak więc, mówi Lasater, zdanie „Jai ma to kolejny sposób pozdrawiania Boskiej Kobiecości w naszym świecie. Potrzebujemy tego!"

https://blog.glo.com/2014/03/the-language-of-yoga-jai-ma/

#mantra #muzyka #joga #muzykarelaksacyjna #medytacja #rozowepaski
  • 1