[birmil]

"He almost box for the polish olympic team" -----> "Z tego co Norman mówi, reprezentował Polskę na olimpiadzie w boksie"

Ile zarabia tłumacz? Widzę, że to zawód deficytowy...

#famemma

[Djuk94]

@birmil: To nie był zawodowy tłumacz.

[birmil]

@Djuk94: Zmierzam do tego, że to Fame to jest k---a jakaś żenada. Wpisujesz w OLX "tłumaczenia Poznań/Kraków/Warszawa/P---------o"; dzwonisz; mówisz, że dasz pincet za godzinę roboty i facet/kobita jest na miejscu w 10 minut. Być może nawet nie będzie się wstydził(a) przetłumaczyć "team pussy"

Ale nie, oni biorą jakiś ludzi z przypadku. Potem pojawiają się wyjaśnienia "to nie był zawodowy tłumacz", a Kaniowski p------i, że to "nasz angielski Harry Potter". (

[Janczixd]

@birmil: Przecież to nie był żaden zawodowy tłumacz tylko kolega z fame news od rudego Patrykosa, którego Kaniowski poprosił o tłumaczenie xd

[Wdermn]

@birmil: xD komedia taka federacja a się zesrali jak jedna osoba wypadła i do tego kluczowa. To nawet ja w wieku 20 lat jak organizowałem jakieś biznesy zawsze wiedziałem ze trzeba mieć kogoś na zapas ze sobą albo na telefon. Żenada w c--j. Dodatkowo wzięli jakaś dudeczkę która miała skillsy na poziomie 10 latka.