Wpis z mikrobloga

jak wychodzi konferansjer i mówi "Panie i Panowie" to też wstajesz i krzyczysz, że to jest pleonazmem?


@Bover: XD Widzę kompletnie nie zrozumiałeś. Pan i Pani to są dwa różne słowa. Pani to nie jest "ukobiecenie" słowa Pan. Liczba mnoga to "Państwo", ale "Panie i Panowie" nie jest pleonazmem. To nie jest analogia do uczeń i uczennica czy Polak i Polka, które są tymi samymi wyrazami, ale w różnych rodzajach. Dziewczynki
ale wiesz, że napisała Romowie i Romki, tak jakby pisała Polacy i Polki?


@Bover: Ale właśnie beka jest z dodawania tych damskich form na siłę. Już Ci zresztą ładnie wytłumaczyli wyżej. Przecież to aż brzmi nienaturalnie: "psy I SUKI szczekają, karawana jedzie dalej", "koty I KOCICE lubią mleko".