Wpis z mikrobloga

Sorry że zaśmiecam trochę tag, ale mógłby ktoś powiedzieć jak działają takie morfemy jak "jun"? Bo skoro "juna" to młody, to byłoby logiczne że "juno" to "młodość" ale takiego słowa w ogóle nie ma w słowniku (W sensie "juno" bo jest "juneco"), mimo że działa to dla "bona - bono" czyli "dobry - dobro". To jest jakiś wyjątek, czy z niektórych morfemów nie da się prosty sposób tworzyć rzeczowników?
#esperanto
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@RudyAnon: bono to może i dobro, ale boneco to dobroć :) unueco - jedność, juneco -młodość. Łatwo si domyślić jak działa -eco.

Jeśli chodzi o słowo juno to dziwi mnie, że nie mago w słowniku. Wydaje mi się, że kiedyś z nim się spotkałem.
  • Odpowiedz
@dad1111: Czyli "juno" znaczyłoby młodość w bardziej abstrakcyjnym znaczeniu, coś w rodzaju stanu ducha a nie jako właściwość fizyczną? Zakładając że by w ogóle istniało xD
  • Odpowiedz
@dad1111: Poszukałem jeszcze i chociaż nie ma tego w żadnym słowniku, to pojawia się w tytule wiersza Williama Auld'a

La perfidita juno
Jam unu fojon ni al fremdaj bordoj
iris batale kontraŭ faŝisthordoj.
Pro mia kredo mi
  • Odpowiedz