[upflixpl]

Aktualizacja oferty Netflix Polska

Ponownie dodane:
+ We Speak Dance (2018) [+ napisy] link

Dodany tytuł:
+ Baranek Shaun: Przygody na farmie (2020) [10 odcinków] link
+ Bert Kreischer: Hey Big Boy (2020) [+ napisy] link

Nowe odcinki:
+ Ultraviolet (2017) [12 odcinków] [+ audio, + napisy] link

Zaplanowano usunięcie:
- Red Trees (2017) (2020-03-23) link

Usunięto:
- Rurouni Kenshin (1996) link
- Space Racers (2014) link

https://upflix.pl/aktualnosci/aktualizacja-oferty-netflix-polska-2020-03-17

#netflix #netflixpl #upflix #shaunthesheep #standup #ultraviolet

#upflixnetflix <= tag do obserwowania/czarnolistowania

[pawel8511]

@upflixpl: tak swoją drogą, wiadomo dlaczego 5 sezon Better Call Saul jest bez lektora dodawany?

[kwmaster]

@pawel8511: Pewnie dlatego, że nie nadążają z napisami, a co dopiero z lektorem. Widać również, że tłumacze nie dostają serialu w całości do tłumaczenia stąd te opóźnienia.

[pawel8511]

@kwmaster: finałowy sezon GoT, mimo że to produkcja HBO, to polski oddział dostawał odcinki w ostatniej chwili ze względu na wycieki do sieci. I wtedy premierowa nocna emisja leciała z napisami, ale w ciągu dnia potrafili nagrać lektora i już emisja o 20:00 leciała z lektorem. Jak widać można.

[kwmaster]

@pawel8511: tu jest inna sytuacja bo to nie jest produkcja Netflixa.

[pawel8511]

@kwmaster: czytaj uważnie. Polski oddział HBO, ze względu na wycieki do sieci, otrzymywał odcinki tuż przed premierową emisja w nocy. Lektora nagrywali w kilka godzin tak aby był gotowy na wieczorną emisje.