[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski



Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.



Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@bolorollo hammock-hamak
@booogus an uphill struggle-bardzo trudne zadanie
@szmeges be on the verge of-być na krawędzi
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci nitpicking-szukanie dziury w całym
@fatboy77 bad apple-zakała/ osoba rozbijająca grupę
@RozQrw walrus-mors
@koziolek666 flannel shirt-koszula flanelowa
@ccTV hare-zając
@user_Adrian As you go along-na poczekaniu
@Memovo stick to your guns-obstawać przy swoim
@Schecterro liability-odpowiedzialność
@lycha911 on the chopping block-w niebezpieczeństwie/ pod znakiem zapytania
@chrominancja auburn hair-kasztanowe włosy
@pmub wick-knot
@Meursault rough-przygotowany z grubsza
@Fantar the bully-tyran

[lewsky]

@Kaplanka conceited-zarozumiały
@KRISSVector Cajole-Namawiać, perswadować
@KingRStone wick-knot
@grv_ sternly-srogo
@Davidozz to spread like wildfire-rozchodzić się w błyskawicznym tempie
@wojskowy-onanista1 acoustic guitar-gitara akustyczna
@niebieski_kot capability-zdolność
@Tyranus27 headquarters-siedziba
@arsze_nick terminate-kończyć, zakończyć
@BAnimacje Erudite-Uczony
@Lukaskovic gut feeling-przeczucie
@zodiakalny_debil not have a leg to stand on-nie mieć żadnego uzasadnienia
@tygryske perceptiveness-spostrzegawczość
@BrodoFaggins nitpicking-szukanie dziury w całym
@catburner to play truant-chodzić na wagary
@zajo22 resolution-rozdzielczość
@czarnanoc bread-winning father-ojciec-żywiciel rodziny
@su1ik thorough-dokładny/drobiazgowy
@orzeszty consequently-wskutek tego/w konsekwencji
@zlyfutrzak Have

[lewsky]

@Dybtas nuclei-jądro komórkowe
@MilowyLas Impudent-Zuchwały
@jaki_inny_nick elevation-wysokość nad poziomem morza
@JohnDeere startling-zaskakujący
@hochland stocky-krępy
@solej851 First thing in the morning-z samego rana
@CamelCase Know the ropes-znać się na rzeczy
@Ayano outweigh-przewyższać
@MiedzyStanowa66 longitude-długość geograficzna
@PatykiemPisane Insatiable-Niezaspokojony
@nobodyelse cufflink-spinka do mankietu
@Paayor bookmark-zakładka
@hejnal heron-czapla
@pingWIN00 Jubilant-Uradowany
@Janusz_Rekina bassoon-fagot
@SlepyKataryniarz external-zewnętrzny
@chinachompa zipper-zamek błyskawiczny
@letterbox enraged-wściekły
@testuser01 Nuance-Drobiazg, szczegół
@Kaminohikari take advantage of-wyorzystać
@Ins0maniaC slippers-kapcie
@grzesiu_id false-nieprawdziwy
@naatalii vessel-okręt (ciekawostka
@Lidlu blade-ostrze
@

[lewsky]

@Alvarez108 chart-diagram, mapa
@slowiczak Lost in a book-zatopiony w lekturze
@frixer sandpaper-papier ścierny
@OwczarekNiemiecki88 layman-laik
@kosmoniesporczak outdo-zrobić coś lepiej
@Car_Wasyl Save one’s bacon-ocalić skórę (BrE)
@booolooo staple gun-zszywacz
@Piottix literate-piśmienny
@jest_agrest-nie_ma be worthy of-być godnym
@hokejowy starling-szpak
@windows13 revolutionise-rewolucjonizować
@marekmarecki sternly-srogo
@zakowskijan72 contempt-pogarda
@Daviv partition-podział
@elune taser-paralizator
@lsaac99 ground-breaking-przełomowe
@DawidElMariachi wolverine-rosomak
@KarakanPaskudny enmity-wrogość
@korecky break somebody’s heart-złamać czyjeś serce
@gallanonimma buy into-dać się przekonać do czegoś, “kupić coś”
@niemakoksa Be at bay-być

[ZawszeMyjeKubkiOctem]

@lewsky: czy jest jakis post ktory moge zaplusowac zeby zawsze byc wołanym?

[n0rek]

Nie wiem czy to zakresie twoich możliwości ale fajnie byłoby poznać idiomy