Wpis z mikrobloga

Czas na kolejny #polskizmeivels!

Wiedzieliście, że zwrot „a nuż” i „a nuż, widelec” zapisuje się przez „u”, a nie przez „ó”? Właśnie to drugie wyrażenie jest żartem językowym - ktoś skojarzył nasz wykrzyknik „nuż” z nożem. Łatwo o pomyłkę, bo są to homofony (słowa, które są wymawiane tak samo, ale ich pisownia się różni).

Jeżeli chcesz widzieć więcej tego typu wpisów, zaobserwuj mnie lub tag #polskizmeivels. W komentarzu znajduje się też spamlista, jeżeli chcesz otrzymywać ode mnie powiadomienia.

#uczsiezwykopem #polski #jezykpolski #gruparatowaniapoziomu
  • 76
  • Odpowiedz
@Meivels

a nuż, widelec

wyrażenie jest żartem językowym - ktoś skojarzył nasz wykrzyknik „nuż” z nożem


Zacznijmy od tego,że żart ma sens tylko w mowie, wskutek swojej homofonicznej natury.Żartu tego nie zależy wręcz zapisywać - bo traci on wówczas swoją żartobliwosc ( wątpliwą, a wręcz rzekomą żartobliwość,że pozwolę sobie
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@spinel: Nurz nie istnieje.

@giocarte: Jasne, zapisany "a nuż, widelec" traci sens, ale jeżeli chce się go omówić, nie ma innej drogi, a podcastów nie będę robić. xD Za to "a nuż" przecież używa się na co dzień i tutaj też ludzie popełniają błąd.
  • Odpowiedz
@Meivels: to akurat wiedziałem. Swoją drogą, wkurza mnie jak często ludzie mylą też wyrażenie "ot tak" i zapisują je jako "od tak". Zwłaszcza w wielu komentarzach na wykopie to drażni. Może jeden z wpisów poświęcisz temu? Chyba że już było, bo nie obserwuję od początku.
  • Odpowiedz