[LuqSD]

#cyberpunk2077

Bardzo fajnie, że mogłem spotkać Redów na PGA, obejrzałem polski dubbing i zrobiłem vlogaska na ten temat.
Dla zainteresowanych zapraszam do lekturki: http://bit.ly/2BxnqpP

[Umeraczyk]

@LuqSD: prawda jest taka że Żebrowskiego wzieli tylko po to żeby było głośno o tym, już chyba nawet zmienili na innego aktora

[LuqSD]

@Umeraczyk: Nie wydaje mi się, żeby szanowany aktor :), robił jako wabik, myślę, że mają podpisaną z nim umowę już na całą produkcję.

[LuqSD]

@Umeraczyk: Jeszcze dodam, że rozmawiałem z jednym developerem z TechLandu i jego opinia pokrywa się z moją. Wiem, że to konkurencja ale mówił jako wielki fan Cyberpunka, nie jako pracownik konkurencyjnej firmy :)

[Umeraczyk]

@LuqSD: no nic, i tak miałem zamiar grać po angielsku, więc najwyżej drugiego runa też nie zrobie po polsku

[LuqSD]

@Umeraczyk: Fajnie jakby CD Projekt RED, posłuchał społeczności i rzeczywiście zrobili coś z Tym :) Widziałem, że gry.pl 2 dni po moim filmie zrobili recenzję właśnie o dubbingu polskim w Cyberpunku i mają też podobną opinię. Jeżeli chodzi o postać V i męska i żeńska była naprawdę ok, Żebrowski się nie popisał moim zdaniem.

[Umeraczyk]

@LuqSD: słuchałem sobie tych aktorów V i pasują, nie odstają, jest poziom, ale i tak bałbym się o dublaż dla Dexa, który jakby nie patrzeć, jest wielkim czarnuchem z niskim głosem i cygarem w łapie, nie wiem czy da się to podrobić polskim głosem

[LuqSD]

@Umeraczyk: wyobraź sobie Piotra Fronczewski w roli Dexa

[Umeraczyk]

@LuqSD: nie wiem nie wiem, może Mikolaj Klimek?

[LuqSD]

@Umeraczyk: też pasuje :)

[Umeraczyk]

@LuqSD: albo #!$%@? haiticzycy, to też może być problem