[Megasuper]

Faktycznie chyba dużo nie płacą tym tłumaczom xDDD #porno

[S.....g]

@Megasuper: komu #!$%@?? (╯°□°）╯︵ ┻━┻

[L.....e]

@Megasuper: tłumaczom

[Megasuper]

@SenDog jakiś Mirek ma tą pracę jako tlumacz

[Megasuper]

@Lubie_Pizze ok poprawiłem

[Piottix]

@Megasuper: no a jak mają tłumaczyć xD

[Shishu]

@Megasuper ziom mirek o którym mówisz nawet sam mówił że jedynie premium za to dostaje

[t.....c]

@Megasuper: kogo to nie #!$%@? ten pierwszy rzuci młotkiem w okno.

[w.....f]

@Megasuper: w ogóle w jakim celu się to tłumaczy? i jeszcze jakimś automatem, na youtube to też czasami jest i mega #!$%@?

[Pangia]

@Megasuper: wołam @KochanekAdmina bo jego mam zapisanego jako pracownika Pornhuba

[KochanekAdmina]

Faktycznie chyba dużo nie płacą tym tłumaczom xDDD

@Megasuper: @Megasuper: @Harmonia: @twerithc: @wewerwe-sdfsdfsdf: @Pangia: @nocnazjawa:

1. Filmy na PH są tłumaczone przez LUDZI
2. Czasem właściciele filmów tłumaczą sami i leci to przez translator, takim #!$%@?łkiem gdzie jest to nagminne jest xvideos
3. Tłumaczone filmy mają większą klikalność niż te po angielsku i jest to fakt
4. Jakbyście inaczej chcieli tłumaczyć te tytuły xD Polski

[FlimboQuest]

@Megasuper
@KochanekAdmina

Odstraszające tytuły. Nie można jakoś tak bardziej poetycko? "Młoda dziewica oddaje swoją niewinność", "Młoda para poznaje tajemną sztukę kochania" itd.

[RudyLis]

@FlimboQuest: tajemna sztuka kochania na stronie z pornosami o #!$%@? xD

[M.....n]

@Megasuper: widziałem obydwa filmy, nie polecam.

[Loloman]

@KochanekAdmina: Ale serio ktokolwiek ogląda takie rzeczy z tłumaczonymi tytułami? Przecież na youtube jak cokolwiek jest przetłumaczone to tylko utrudnia życia. Szukasz czegokolwiek to zawsze szuka się po angielsku. W szczególności przy szukaniu czegoś podobnego, a tak masz z dupy tytuł polski który nic nie mówi.
Chore. Potem człowiek wszędzie musi ustawiać by wszystko działało po ludzku czyli po angielsku.

[FlimboQuest]

@RudyLis Jakbym widział takie tytuły to klikalbym jak #!$%@?!

[nervoous]

@Megasuper potwierdzam ja jestem tłumaczem pornhuba, może i nie znam dobrze angielskiego ale przynajmniej jestem tani

[Okcydent]

@FlimboQuest: A mają zmieniać materiał źródłowy? Tak jest w oryginale. Domyślam się, że jak jest po angielsku to nie oburza, ale przekaz jest ten sam.

Poza tym największa moda na PH to niby-kazirodztwo, więc brat z siostrą muszą w tytule być. Zrobiłem doświadczenie i na PH w Naj. Oglądanych ponad połowa materiałów to te z niby-kazirodztwem.