[wioseneczka]

El carro i el coche używa się zamiennie czy jedno jest charakterystyczne dla Ameryki Płd a drugie dla Hiszpanii?
#hiszpanski #jezykhiszpanski #jezykiobce

[Gorkel]

@wioseneczka: a co to znaczy i kiedy się tego używa?

[Fuv]

@wioseneczka: https://www.spanishdict.com/answers/133810/coche-vs-carro

[Hub99ert]

@wioseneczka: Ameryka Łacińska (pamietajmy, że Ameryka Południowa to nie to samo) jest tak różnorodna jeżeli chodzi o dialekty hiszpańskiego, że nie można mówić o hiszpańskim z Ameryki Południowej/Łacińskiej, bo takie coś zwyczajnie nie istnieje. Także w zależności od kraju - coche, carro, auto. No i jeszcze na duże auta można powiedzieć camioneta