Wpis z mikrobloga

@Zamaskowany_Kotek tak, para spodni to też dwie sztuki? W polskim nie ma pojedynczej liczby nożyczek, spodni, majtek. Para majtek to jedna sztuka. A jest tak dlatego że, majtki mają dwie dziury na nogi, spodnie mają dwie nogawki a nożyczki dwa ostrza.
  • Odpowiedz
@krepak: moja zona nazywa je antygwałtkami xD swoja droga gdzie je mozna kupic obecnie? Jakis market? Bo moje juz tak styrane ze jaja przez dziury wychodza ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz
@Karaolina: tak. Para spodni to dwie sztuki. Para nożyczek, majtek to też po dwie sztuki. Ten błąd językowy wziął się od "para butów", "para skarpet" itp.

I proszę cię, nie dorabiaj historii do swojej ideologii bo ktoś może na poważnie wziąć twój żart ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
@Zamaskowany_Kotek oczywiście ty wiesz lepiej niż językoznawcy. To nie historia a etymologia.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN (z 2004 r.) pod red. prof. Andrzeja Markowskiego podaje (na s. 748), że zdarza się, iż „wyraz para występuje także w połączeniach z niektórymi rzeczownikami niemającymi l. pojedynczej i oznacza wówczas jeden przedmiot”, np. para nożyczek, para sań, para okularów.

https://www.google.com/amp/s/obcyjezykpolski.pl/o-zagadkowosci-slowa-spodnie/amp/
  • Odpowiedz