Wpis z mikrobloga

#holandia #niderlandzki #pomoc #pytanie
koleżanka dostała taki list. Czy to oznacza że dostanie zasiłek wstecz od czerwca 2018 roku?

Geachte mevrouw,
U heeft kinderbijslag aangevraagd. Vanaf het 3e kwartaal van 2018 krijgt u kinderbijslag voor
Maja. Hoeveel u krijgt, ziet u in het overzicht dat bij deze brief zit.
Waarom krijgt u vanaf het 3e kwartaal van 2018 kinderbijslag voor Maja?
Maja is op 30 juni 2018 geboren. Het recht op kinderbijslag wordt per kwartaal vastgesteld. De
situatie op de eerste dag van een kwartaal bepaalt of u kinderbijslag krijgt in dat kwartaal. Daarom
krijgt u vanaf het 3e kwartaal van 2018 kinderbijslag voor haar.
Wanneer krijgt u de kinderbijslag op uw rekening?
Een nabetaling van kinderbijslag heeft een terugwerkende kracht van maximaal één jaar. Wij zullen
het bedrag dat u nog te goed heeft voor 1 juni 2019 op uw rekening storten. De kinderbijslag over
het 2e kwartaal van 2019 staat in juli op uw rekening.
Kinderbijslag en kindgebonden budget
U krijgt kinderbijslag voor Maja. Misschien kunt u van de Belastingdienst ook een kindgebonden
budget voor haar krijgen. De Belastingdienst bekijkt of u dit ook echt krijgt.
Wij hebben de gegevens van Maja doorgegeven aan de Belastingdienst. Als u voor Maja een
kindgebonden budget krijgt, hoort u het van de Belastingdienst. Denkt u dat u recht heeft op een
kindgebonden budget en heeft u op 5 juli 2019 nog niets gehoord? Kijk dan op toeslagen.nl. Op
deze site leest u hoe u zelf kindgebonden budget kunt aanvragen. U kunt ook bellen naar de
BelastingTelefoon: (0800) 0543.
Als u het niet eens bent met onze beslissing
U kunt binnen zes weken schriftelijk bezwaar maken tegen onze beslissing. Voor u dit doet, vragen
wij u ons eerst te bellen. Misschien kan een gesprek u verder helpen en blijkt een bezwaarschrift
niet nodig te zijn.
Wilt u tóch bezwaar maken? Zorg er dan voor dat wij uw bezwaarschrift voor 2
  • 3
@roxet: W skrócie. Należy się dodatek na dziecko od 3 kwartału 2018, bo Maja urodziła się 30 czerwca (więc w 2 kwartale). Możesz otrzymywać pieniądze wstecz max do roku wstecz. Kwotę zaległą do tego kwartału dostanie do 1 czerwca 2019. Za 2 kwartał dostanie w lipcu.
Możliwe że należy się dodatek na dziecko od belastingu, ale to musi rozpatrzyć belasting. Piszą że przekazali dane Mai do belastingu i belasting się odezwie.