Wpis z mikrobloga

@PyraPrzeznaczenia: ja dzisiaj uczułem potrzebę napisania wpsu na wypoku, w którym objaśniłbym wyższość polskiego dłumaczenia Iliady nad Odyseją (również w polskim tłumaczeniu). Kiedy jednak przebrnąłem przez wstęp, uświadomiłem sobie, że brak mi niezbędnej wiedzy w zakresie języka polskiego, by w pełni naświetlić rzeczone różnice. Ostatecznie zaniechałem swoich planów i skasowałem kilka już przygotowanych zdań. Ale musisz wiedzieć, że Iliada jest dużo lepsza od Odyseji. Nie znaczy to oczywiście, że Odyseja
  • Odpowiedz