[onmatopeja]

#52z100memesow #100memesow

[Inari01]

@onmatopeja: heh

[phild]

@onmatopeja: XDD

[redmad]

@onmatopeja:
- co się dzieje, prześwitujesz!
- syn powiedział mi że jest transpłciowy
- a to oznacza że ja jestem
- przezroczysty

[dwugitofenobezlikusensolikum]

@onmatopeja: tłumaczenie dla nieznających angielskiego

- Co jest? Widzę przez ciebie na wylot
- Mój syn mi powiedział, że jest osobą transpłciową
- A to czyni mnie...
- ...przezroczystym

[ostulemijo]

@redmad: @dwugitofenobezlikusensolikum: obaj zrobiliście błąd w dialogu, bo z Waszej profesjonalnej translacji wynika, że zwykły koleś mówi ostatnią kwestię, a tak nie jest (｡◕‿‿◕｡)

[Zamaskowany_Kotek]

@redmad: @dwugitofenobezlikusensolikum: transparentny funkcjonuje w języku polskim...

[dwugitofenobezlikusensolikum]

@Zamaskowany_Kotek: dużo wyrazów występuje w języku polskim

[Dominiko_]

@onmatopeja: przecież ta postać nie jest transparent tylko translucent XD widziałem tyle memow spieprzonych tłumaczeniem, ale tutaj sam autor nie zna języka którym się posługuje, masakra

[pomarancza3000]

@onmatopeja: #rutinoscorbin