[wypoke]

Słowo "kobieta" w językach europejskich.

#mapporn #mapy #ciekawostki

[muak47]

@wypoke dziwnie mówią na kobiety w Afryce

[Trzesidzida]

@wypoke we wszystkich słowiańskich językach podobne słowo, tylko w polskim kobieta (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[wypoke]

@muak47 Napisałem, że w językach europejskich (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[M.....t]

@wypoke: kaszubi wtf

[Precypitat]

Z tą żoną to coś mu chyba nie pykło.
@wypoke:

[I.....e]

@Adriian321: przecież po polsku to też tea tylko z przedrostkiem herba oznaczającym zioła xd

[Adriian321]

@IzraelJuzNieFrunie xd

[Kaerl]

@wypoke w Irlandii fasolki xD

[laleczkaZsaskiej]

@wypoke po naszemu też była żena pierwotnie

[wypoke]

@laleczkaZsaskiej z tego co kojarze to wyraz "kobieta" pochodzi od "kobyły”

[laleczkaZsaskiej]

@wypoke tu Cię zaskoczę: słowo pochodzi od kobe co oznacza

[DiscoKhan]

@Merhant: białogłowa, mówi to panu coś?

@laleczkaZsaskiej: A za 50 lat będzie pewnie świnia. Polska język dziwny język.

[BajerOp]

@DiscoKhan: białogłowa to mężatka xD a nie synonim kobiety

[DiscoKhan]

@BajerOp: No i w czym problem? Ale masz wyraz bliskoznaczny i od białogłowy do białki nie jest daleko.

Zwłaszcza, że żona (czyli mężatka) to jak sam widzisz na mapie dawniej było określenie po prostu na dziewczynę.

[BajerOp]

@DiscoKhan: ale to nie działa w drugą stronę. Białogłowa bo już dziewczyna miała białe okrycie głowy na ślubie. Czyżbyś próbował udowodnić wsteczne słowotwórstwo?

[DiscoKhan]

@BajerOp: Jakie wsteczne. O co ci chodzi?

Za wiki:

Białogłowa - w języku staropolskim termin ten oznaczał kobietę zamężną. Pochodzi od białego nakrycia głowy, powszechnie stosowanego w dawnych wiekach przez kobiety. Wyraz ten znajdował się w użyciu do końca XVIII wieku, po czym wyszedł z obiegu. Jeszcze wcześniej, bo mniej więcej w połowie tego samego stulecia, z użycia wyszła jego skrócona forma białka.

To jest fakt, że białka jest od białogłowy

[krysc4d]

@wypoke Włosi wiedzą xo dobre #chlopakizbarakow

[M.....t]

@DiscoKhan: białogłowa, to jak już wspomniał BajerOp mężatka. Jednak i tak ciekawe, że Kaszubi wybrali Białkę na kobietę, gdy każdy inny słowiański lud miał coś związanego z żoną.