[4tek]

TLDR: Jakiś pomysł na zawodowe zaczepienie dla 60-letniej Polki z doskonałą znajomością arabskiego i niemieckiego, wiele lat mieszkającej w Damaszku?

Znajoma kumpla mamy musiała kilka lat temu uciekać z Syrii. Straciła cały majątek w Damaszku i mieszka teraz kątem u swoich dzieci w Polsce. Jej mąż próbuje ratować na miejscu resztki rodzinnego biznesu, a ona w Polsce cierpi na uwłaczający brak kasy. Z racji wieku średnio nadaje się do pracy fizycznej, ale może macie jakiś pomysł gdzie mogłaby się zaczepić wykorzystując swój perfect arabski i np. doskonałą znajomość Syrii i jej stolicy?

#kiciochpyta #bliskiwschod #praca

[s_t_u_l_e_j]

@4tek: w jakimś korpo, np. na infolinii emirates.

[piotr414]

@4tek Podobno Repetowicz szuka korepetycji z arabskiego ( ͡° ͜ʖ ͡°) Jak zna dobrze polski to niech może w ambasadzie spróbuje ewentualnie na słuchawce

[Martwiak]

@4tek: jaki rejon Polski? W Krakowie amerykańskie korpo zapewne dobrze zapłacą za takie połączenie znajomości języków.

[ja_nie_lubie]

@4tek: Poza korporacjami to korepetycje i nauka języka, może tłumaczenia? Albo biura turystyczne, teraz np. otwierają się połączenia lotnicze do Jordanii, może się coś rozwinąć w branży.

[4tek]

@Martwiak: Poznań. Najzabawniejsze, że jest absolutnie biegła w jednym i drugim, a przy tym to rodowita Polka z wyższym wykształceniem (nie wiem do końca jakim, ale studiowała bodajże w Dreźnie)

[Martwiak]

@4tek: w Poznaniu to Arvato oni świadczą telemarketing na pół świata. Druga sprawa to targi poznańskie. Firmy obsługujące gości zagranicznych.
Na szybko z wyszukiwarki:
https://www.jobisjob.pl/poznan/cee-experts-uszynski-sj/wsparcie-administracji-miedzynarodowej-j-angielski-niemiecki-francuski-holenderski-wloski-lub-arabski/oferta-pracy-lni4zowduztqlsp62nxb3jijze?cat=_LT_&pos=1&totalResults=4
http://www.praca.pl/specjalista-ds-sprzedazy-i-obslugi-klienta-z-jezykiem-arabskim_1920776.html?rf=money&utm_source=money

[A.....w]

@4tek: jeśli ta Pani ma na imię Anna, to czasami spotykam ją na fejsbuku ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[4tek]

@Abu_Hajar_ibn_Zbigniew: nie, to nie ona