[Ozdoba]

Byłam dzisiaj na grobach bliskich, właściwie pradziadków. Zawsze idę zapalić znicz na symbolicznych, zbiorczych grobach z 1 wojny światowej. Taka nasza rodzinna świecka tradycja, żeby nie zapomnieć. Chodziłam jako dziecko, teraz moja córka zapala też.
Zastanawiałam się co oznaczają skróty przy datach śmierci tych żołnierzy.
Rozszyfrowałam kilka, ale parę nie bardzo mi idzie min. BWZW ET IV i BAON ET. albo PP
Może z któryś mirków mnie oswieci?
#lodz #wojna
A tak BTW - cześć ich pamięci.

[Procyon95]

@Ozdoba: Baon sap, wygląda mi na batalion saperski

[Ozdoba]

I drugie zdjęcie.

[Procyon95]

@Ozdoba: ale o tych o których napisałaś muszę pomyśleć

[2.....w]

@Ozdoba: 31 PSK - 31 Pułk Strzelców Kaniowskich

[Kramarz]

@Ozdoba: psk - pulk strzelcow kanionowskich
ppleg - Pułk Piechoty Legionów

[Ozdoba]

@Procyon95 tak Baon saperski ok. To ET i np PP?

@2ndLaw za PSK dzięki!

[Kramarz]

@Ozdoba: esk lot - eskadra lotnicza

[Ozdoba]

@Kramarz ooo super, dzięki!

[Kramarz]

@Kramarz: oczywiscie kaniowskich a nie kanionowskich

[Ozdoba]

@Kramarz spoko w oko( ͡° ͜ʖ ͡°) dobrze zrozumiałam. To bwzw i et albo PP najgorzej Google nic nie znajduje.
W ogóle jest więcej tych płyt nagrobnych. Miło córce powiedzieć co to znaczy bo pytała a ja tylko parę rozszyfrowałam tak na szybko.

@Procyon95
@2ndLaw dzieki też!

[kodekscywilny]

@Ozdoba sądząc po datach śmierci to oni nie polegli w I wojnie światowej (prawdopodobnie była to wojna z bolszewikami w roku 20tym). U mnie w miejscowości też są nagrobki osób poległych w I wojnie światowej, większość z nich to Niemcy (Prusacy), ale jest też wielu serbołużyczan o polsko brzmiących nazwiskach z niemieckimi imionami. Wejścia na ten mały cmentarzyk bronią dwa kamienne lwy

[Jever]

@Ozdoba: PP to pułk piechoty. BAON ET I - batalion etapowy służby granicznej. BW - batalion wsparcia.

[Ozdoba]

@kodekscywilny tak masz rację, uogólniłam do 1 wojny a chodziło mi o okres czasu. Nie zglebialam tematu ani trochę. Ani walk wokół Łodzi o ile były, ani dokładnych dat. Tata mówił mi za gówniaka, że to żołnierze z 1 wojny i tak zapamiętałam, sorki za ignorancje.
To jest kawałek cmentarza, część katolicka, Zarzew w Łodzi. Wielki cmentarz katolicki i obok komunalny.
Stoją między grobami "normalnych" obywateli.

[p.....7]

@Ozdoba: bardzo ładna postawa, to się chwali,że przekazujesz dobre wzorce młodszemu pokoleniu...

[Ozdoba]

@Jever dzięki!

Właśnie zaczęłam o tym wszystkim czytać. Nie będę być może kolejnej gafy strzelać @kodekscywilny ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Ozdoba]

@porBorewicz07 tata miłośnik 2WŚ. Dziadek 4 lata na przymusowych robotach w Niemczech. Dużo opowieści się nasluchalam za gowniaka. Uważam, że warto pamiętać nie tylko o najblizszych. O tamtych rodziny możliwe, że nawet nie wiedzą, więc ja to robię za nich( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Jever]

@Ozdoba: BW to też może być Batalion Wartowniczy a BWZW, cholera to jest coś w Batalionach Wartowniczych i Etapowych.

[Ozdoba]

@Jever super, wystarczy tyle. I tak bardzo pomogłeś. Dzięki bardzo. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[michalec]

@Ozdoba: Ja dla odmiany od kilku kat zapalam rożnym fabrykantom na Starym w części ewangelickiej.

[ElCidX]

@Ozdoba: To są groby z Bitwy Warszawskiej a nie I wojny światowej...