[koters]

Pracuję w firmie zajmującej się sprzedażą przez internet, spory sklep bla bla. Jakiś czas temu ruszyliśmy na Czechy i Słowację, niedaleko mnie siedzi obsługa czeskiego klienta. Nie wiecie nawet jak w poniedziałek humor potrafi poprawić to słodkie i urocze "Dobri den" (｡◕‿‿◕｡)
#poniedzialek #pracbaza i trochę taki #wygryw

[Tranq]

@koters: myślę, że może to być swego rodzaju dolina niesamowitości - z jednej strony jest to język bardzo podobny, z drugiej te różnice powodują pewien dyskomfort

[choochoomotherfucker]

@Shirako: Chodzi Ci o ten kawałek portu w Hamburgu? :D
@mkarweta: Mówisz tylko po słowacku czy po czesku też?

[Shirako]

@choochoomotherfucker: yup, ale jest ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[koters]

@Tranq: ja tam dyskomfortu nie czuję:) Tuż obok siedzi rodowity Słowak ale on całe szczęście nie gada przez telefon, niedaleko biuro ukraińskie a trochę dalej słyszę ciągłe "genau genau" :)

[mkarweta]

@choochoomotherfucker: len po slovensky. Ale całe moje życie zawodowe pracuję z czeskim i ewentualnie dostatkiem słowackiego.

[patrzpan]

@Parte: Za 1968

[Evilr0kerZ]

@devPie bylem tydzien temu 3 dni w Pradze i wiek nie ma znaczenia. Wszystko ok poki nie uslysza polskiej mowy. Spotkalem tylko 2 rzyczliwe osoby z ktorej jedna nawet sie cieszyla jak dowiedziala sie ze jestem z Polski

[i.....d]

@koters: mam to na co dzień. (｡◕‿‿◕｡) Nadal mnie rozczula ten język, a mój niebieski pochodzi praktycznie z granicy słowacko-czeskiej. :D