lesniok lesniok 06.02.2017, 12:06:55 1 Gdzie pobieracie #napisy do #film #filmnawieczor jeśli nie ma ich na NapiProjekt ?Dokładnie szukam do Manchester by the Sea. Cronox
goorskypl goorskypl 06.02.2017, 12:25:02 1 @lesniok: chyba jeszcze nie ma polskich napisów do tego filmu lesniok
kjeller kjeller 06.02.2017, 13:56:39 via Android 1 @lesniok @goorskypl dalej nie ma nawet angielskich ( ͡° ʖ̯ ͡°) goorskypl
goorskypl goorskypl 06.02.2017, 16:59:39 0 @Muci3k: jeszcze nie ale skoro nie ma na innych portalach to chyba po prostu jeszcze nikt nie przetulmaczył tego filmu ;)
Muci3k Muci3k 06.02.2017, 17:14:44 0 @goorskypl: no pewnie tak. Qnapi natomiast przeszukuje bazy napiproject oraz subittles.org i coś jeszcze. Wiele razy kiedy napiproject nie dawał rady, qnapi dawało :)
Dokładnie szukam do Manchester by the Sea.
Napisy24, Opensubtitles.org.
@sorhu: dzięki!