Aktywne Wpisy
iksem +10
Które auto byście wybrali? Bardziej skłaniam się do Kugi, jest bardziej oszczędna (spalanie) i mniej terenowy wygląd.
- Nowa Kuga 2024
- Nowy Forester 2024
Obydwa auta spełniają moje kryteria:
- SUV (prześwit i wygoda wsiadania)
- automat
- benzyna/hybryda
- 5 lub 7-osobowe
- kierowca 194 cm mieści się sam za sobą w drugim rzędzie
- płaska podłoga w drugim rzędzie lub prawie płaska
- duży bagażnik by zmieściły się 3-4
- Nowa Kuga 2024
- Nowy Forester 2024
Obydwa auta spełniają moje kryteria:
- SUV (prześwit i wygoda wsiadania)
- automat
- benzyna/hybryda
- 5 lub 7-osobowe
- kierowca 194 cm mieści się sam za sobą w drugim rzędzie
- płaska podłoga w drugim rzędzie lub prawie płaska
- duży bagażnik by zmieściły się 3-4
curiousboi +7
Czemu na wykopie tak bardzo nie lubi sie fliperów?
Czytałem taki argument, że są szkodliwi i nic nie wnoszą do spoleczeństwa.
Ale przeciez tak samo jest z #kryptowaluty, gdzie ta wartosc jest spekulacyjna, influencerzy tez zarabiaja w #!$%@? kasy za prymitywne czynności bez pokrycia, a czepiacie sie kogoś kto kupuje taniej, sprzedaje drożej czyli po prostu handluje?
Czy być może to po prostu wasze nieudacznictwo, ze nic nie macie, ani nic
Czytałem taki argument, że są szkodliwi i nic nie wnoszą do spoleczeństwa.
Ale przeciez tak samo jest z #kryptowaluty, gdzie ta wartosc jest spekulacyjna, influencerzy tez zarabiaja w #!$%@? kasy za prymitywne czynności bez pokrycia, a czepiacie sie kogoś kto kupuje taniej, sprzedaje drożej czyli po prostu handluje?
Czy być może to po prostu wasze nieudacznictwo, ze nic nie macie, ani nic
Po lewej wasza korekta, po prawej to co wam oddałem:
http://i.imgur.com/7CgoenU.png
Na samym początku kilka kwestii leci za szybko:
http://i.imgur.com/VskMGRw.png
A te dwie linijki wystarczyło połączyć, by były zdatne do przeczytania (ta druga to 38 znaków na sekundę...):
http://i.imgur.com/sZPSxjU.png
Rozumiem pośpiech, że musi być już dzisiaj, ale myślę, że ważniejsza jest jakość.
Oferowałem się z korektą. Oferowałem również wspólny serwer do rozmowy na Discordzie dla tłumaczy, gdzie mielibyśmy okazję między sobą porozmawiać i wspólnie sobie pomagać. Każdy mógłby w prosty sposób dołączyć i przyczynić się do tłumaczenia, gdyby kogoś brakło, lub ktoś miałby inne plany. "Nie trzeba".
Dlatego chętnych do tłumaczenia oraz do ogólnej rozmowy o #thegrandtour zapraszam tu: https://discord.gg/PmAe4Mg i wołam tłumaczy: @Fempter, @jablkabanany, @Wilt0n @Erni89 @MagnaPomerania żeby dołączali ;)
Przyjemna platforma do rozmowy tekstowej, działa w przeglądarce, wystarczy założyć konto.
#gtnapisy
Dostawałem prywatne wiadomości od oburzonych w stylu "kiedy w końcu te napisy dodasz?", a do tego ktoś sobie poprawiał moją wersję i wrzucał bez żadnej konsultacji, informując mnie "post factum".
Dochodzi do tego cała afera ze Strimi, dzięki której już podjąłem decyzję, że jakakolwiek moja twórczość własna (muzyczna, tłumaczenia artykułów, napisów etc.) będzie tam lądowała.
Reasumując: moich napisów
osobiście zwróciłem uwagę tylko na jeden (no dobra, dwa, ale z tą korektą to pal licho!) problem, a właściwie to problemy z synchronizacją czasu. no nie ukrywajmy, że jest to duży problem dla czytającego, a niewielki dla nas (przynajmniej dla mnie), aby to poprawić :)
nie trzeba instalować żadnych programów, a jeśli Discord jest zbyt dużym obciążeniem (bo
Od pewnego czasu zauważam coraz większą niechęć do Wykopu, dlatego jeśli wrócę do publikowania napisów to wszystkie będę wrzucał na Strimi.
Z tego, co widzę, to sporo ludzi z wartościowymi materiałami planuje przejście. Może tam będzie mniej #!$%@? ludzkiego?
PS. "to że ktoś kradnie napisy zdarza się nie tylko tobie" to żadne wytłumaczenie. Jak mi polskie wydawnictwa rapowe kradły skomponowaną przeze mnie muzykę
Doskonale rozumiem, świetnie że to tak działa :D.
Kiedy postanowiłem sam wrzucić moje, zrobione w całości napisy to "nagle" pojawia się kilka osób chętnych poprawiać i wrzucać te napisy u siebie i informuje mnie po fakcie o majstrowaniu przy mojej własności intelektualnej...
@Untitlenickname: skoro tak profesjonalnie robicie napisy to róbcie, nikt wam nie broni. Bo teraz widziałem,