[Meyru]

# 138 #pratchettnadzis

- Wie pan, że doktor Undershaft został uduszony, a potem dopiero zawieszony?

- Powieszony - poprawił go odruchowo Kubeł. - Ludzie bywają powieszeni. Zawiesza się mięso.

- Naprawdę? Wdzięczny jestem za tę informację. No więc nasz biedny stary Undershaft został najwyraźniej uduszony. A potem zawieszony.

Maskarada

[Meyru]

Wołam zainteresowanych (215) z listy pratchettnadzis
Możesz zapisać/wypisać się klikając na nazwę listy.

Masz problem z działaniem listy? A może pytanie? Pisz do IrvinTalvanen

! @Meyru @ahaw @Zwanek @mywu @tigitall @Drill @10minutzagodzine @Kavelach @niegadaj @malinowomalinowa @fiszu @bangshespregnant @szkarlatny_leon @PilariousD @Pan_Maruda @wygibus @top_czipsy @kosa1410 @lejen @zwyklynick

[Meyru]

[Meyru]

[Meyru]

[Meyru]

[Meyru]

[Meyru]

[Meyru]

[Meyru]

[Meyru]

[Meyru]

[mojemacki]

@Meyru: pieszy

[F.....t]

@mojemacki: Rowerzysta.

[Akilles]

@mojemacki: do... ty już wiesz do czego ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Meyru]

@mojemacki:
@FeniEnt: na rowerze samochodem #pdk

[Slowbro]

@Meyru Not szur if podmiot pogardzał doktorem Undershaftem or uznał, że skoro został już uduszony to jego ciało było już tylko mięsem ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[Meyru]

@Slowbro: raczej to drugie :d

[Jan0l]

@Meyru: A jak w oryginale ten fragment wyglądał? Bo "hanging" się odnosi zarówno do mięsa jak i ludzi.

[Meyru]

@Jan0l: nie mam pojęcia

[Zbychoo]

@Jan0l: @Meyru: W zależności od znaczenia zmienia się forma przeszła: link, więc zapewne na tym opiera się żart w oryginale.