[jupino]

Proszę o tłumaczenie:
Doch auf deinem winzigen Planeten musstest du nur deinen Stuhl um ein paar Schritte verschieben.
#niemiecki #naukajezykow #niemcy

[midq]

@jupino: ale na małej planecie musisz tylko swoje krzesło na parę kroków odłożyć

za cholere nie wiem czy poprawnie i jaki ma być tego sens ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[jupino]

@midq:

chyba rozumiem, bo planeta Małego Księcia była mała, a on oglądał zachody słońca i przestawial sobie tylko krzeslo kilka krokow aby znow widziec zachod

[Adrian00]

@jupino: Jednakże na twojej małej planecie musiałbyś przesunąć krzesło tylko o parę kroków.