[Oszaty]

-Mr. Kasza, what's up?

-Gas prices.

#suchar #ama #heheszek

[Gacrux]

@Oszaty: heheszek

[cheft]

@Oszaty: To już nie można napisać kawału po polsku, tylko wszystko musi być po angielsku? :s

[Oszaty]

@cheft: to weź przetłumacz, jeśli potrafisz :p

[kontra]

@cheft: @Oszaty:

-Panie Kasza, co w górę?

-Ceny gazu.

#takbardzosmieszne #cheftstyle

[Oszaty]

@kontra: #heheszkix100

[cheft]

@Oszaty:

- Panie Kasza, co wzrosło?

- Ceny gazu.

Proszę, nie dość, że zajęło to mniej, niż minutę, to na dodatek jest śmieszniejsze, niż po angielsku.

[kontra]

- Panie @cheft, usuń konto.

- Dobrze.

[p.....n]

@cheft: Ani to ani to nie jest śmieszne, a poprawne tłumaczenie brzmiałoby:

- Panie Kasza, jak leci?

- Ceny gazu

Więc byłoby kompletnie bez sensu.

[cheft]

@kontra: Czarnuchu proszę

@pococimojlogin: Ty nie mówisz

[Oszaty]

@cheft: btw, zmieniałeś avek ostatnio?

[cheft]

@Oszaty: Jak bardzo ostatnio? Bo ten mam od ponad miesiąca

[Oszaty]

@cheft: a nie, to coś mi się pomyliło, zanim się przyjrzałam wydawało mi się, że masz zielonego kucyka XD

[cheft]

@Oszaty: O nie, nie mam kompletnie nic wspólnego z kucykami :p