Aktywne Wpisy
gymw8nhnzd +258
Izunia znowu wyciąga lekcje z tagu, teraz juz zdjęcia nie z ryanairem tylko z LOTem w tle
#frajerzyzmlm #izadamczyk (nie mylic z #izaadamczyk bo jest błędnym tagiem)
#frajerzyzmlm #izadamczyk (nie mylic z #izaadamczyk bo jest błędnym tagiem)
LewCyzud +38
#apple
Jedną z najważniejszych wskazówek jak rozpoznać kretyna jest to, że noszą oni smartwatche.
Zegarki smart to g---o. Niczego nie jesteś w stanie zrobić na nim szybciej niż poprzez wyjęcie telefonu z kieszeni i użycia go we właściwy sposób.
Za każdym razem jak widzę takiego typa dłubiącego w tym gównie to sobie myśle „jakim k*rwa materialistycznym, konsumpcjonistycznym przygłupem jesteś, że jak Apple wypuściło swój zegarek pomyślałeś-potrzebuję go. I teraz siedzisz scrollujesz na nim, udając, że jest dla ciebie łatwiej przeczytać maila na tym zegarku niż wyjąć telefon z kieszeni”
Wyjęcie telefonu z kieszeni to dosłownie pól sekundy. Odpalaj timer. *Siedzę sobie, potrzebuję coś zrobić na telefonie, więc wyjmuje telefon*->1,839 sekundy. Czy naprawdę jest w jakikolwiek sposób szybciej dłubiąc w tym małym zegarku? „Kto do mnie dzwoni?” Patrzę na zegarek->”O Kasia!” I teraz wyjmuję mój telefon z kieszeni. Co za bzdura, kompletnie bezużyteczne
Jedną z najważniejszych wskazówek jak rozpoznać kretyna jest to, że noszą oni smartwatche.
Zegarki smart to g---o. Niczego nie jesteś w stanie zrobić na nim szybciej niż poprzez wyjęcie telefonu z kieszeni i użycia go we właściwy sposób.
Za każdym razem jak widzę takiego typa dłubiącego w tym gównie to sobie myśle „jakim k*rwa materialistycznym, konsumpcjonistycznym przygłupem jesteś, że jak Apple wypuściło swój zegarek pomyślałeś-potrzebuję go. I teraz siedzisz scrollujesz na nim, udając, że jest dla ciebie łatwiej przeczytać maila na tym zegarku niż wyjąć telefon z kieszeni”
Wyjęcie telefonu z kieszeni to dosłownie pól sekundy. Odpalaj timer. *Siedzę sobie, potrzebuję coś zrobić na telefonie, więc wyjmuje telefon*->1,839 sekundy. Czy naprawdę jest w jakikolwiek sposób szybciej dłubiąc w tym małym zegarku? „Kto do mnie dzwoni?” Patrzę na zegarek->”O Kasia!” I teraz wyjmuję mój telefon z kieszeni. Co za bzdura, kompletnie bezużyteczne
Dzisiaj w ramach zgłębiania hiszpańszczyzny chciałbym się zająć słowami posiadającymi człon -pende-
pedndiente - Wisior, inne ze znaczen tego słowa to kolczyk (czyli inaczej wisiorek, tylko że go się wiesza na uchu).
W szerszym znaczeniu pendiente oznacza "zwisający", "zawieszony" - czyli też zależny. Można też mówić, że coś jest pendiente - niezałatwione (jeszcze).
Inne znaczenie pendiente to "w oczekiwaniu" - np. estoy pendiente si me corren o no (wciąż czekam czy mnie zwolnią czy nie).
péndulo - wahadło. Podobnie we włoskim zdrobniałe pendolino - czyli wahadełko. Hmm jak będzie zdrobniale po hiszpańsku? Pendulito? Nie spotkałem się.
depende - zależy (jest zawisłe, zawieszone w zależności od)
independecia - niepodległość (czyli niezawisłość)
pendejo - k---s (czyli też taki wisior, bo zwisa. Przeważnie)
pendejada - (mex) - tak dosłownie to kutasiarnia, ale po naszemu mówimy chujnia, głupota, debilizm (tu warto zaznaczyć, że debil po hiszpańsku znaczy po prostu "słaby", więc nasze debilizm to taka słabość. W tym przypadku słabość umysłowa).
Wydaje mi się, że słów o podobnej etymologii jest znacznie więcej - czekam na pomysły.
Na koniec wspomnę o wyrazach pokrewnych - odnoszących się do czasownika colgar - czyli wieszać. W tym miejscu skojarzyła mi się nazwa pasty do zębów COLGATE, co po hiszpańsku znaczy dosłownie: powieś się.
Mamy więc colgado (zawieszony), colgante (wisiorek). Ale już wieszak, taki jaki mamy w szafie to el gancho (hak, haczyk).
Na deser piosenka grupy Jarabe de Palo (i konkurs - co oznacza ta nazwa? wśród prawidłowych odpowiedzi rozlosuję plusa ;-)
Syrop z patyka.
@majlo1985: A właściwie, skoro jesteśmy przy tagu #hiszpanski, to może warto by się zastanowić czy powyższe zdanie jest poprawne? Szczerze mówiąc, brzmi średnio, czuć kalką językową. Po pierwsze, chyba nie ES, tylko ESTA - como esta... ale dalej coś jest nie w porządku. Myślę, że poprawne hiszpańskie zdanie "jak tam twój weekend" brzmiałoby:
?Que tal el fin de semana?
ewentualnie
?Que tal tu
Ale tak, ?Que tal..." dużo lepiej brzmi. :)