[drzewko94]

Czemu deadpool ma taki #!$%@? tytul? Smiercbasen coto ma #!$%@? znaczyc i co yo ma wspolnego z filmem #film #kino

[gdziemojimbuspiatka]

@drzewko94: to jest jego nickname.

[drzewko94]

@gdziemojimbuspiatka: a czemu ktos ma ksywe smiercbasen? XD

[gdziemojimbuspiatka]

@drzewko94: słyszałeś o czymś takim jak urban dictionary? Deadpool to jest coś na kształt gry w zakłady, kto pierwszy zginie. W najprostrzym tłumaczeniu: pula śmierci

[Wruszbita_Maciej]

@drzewko94: Ty tak na serio?

[drzewko94]

@gdziemojimbuspiatka: dzieki za wytlumaczenje

[TomdeX]

@drzewko94: Ale ty Kapitana nie obrażaj...

[drzewko94]

@Wruszbita_Maciej: tak. Filmu jeszcze nie ogladalem bo nie jara mnie taka tematyka a wszedzie o tym tak huczno ze ten tytul zaczal mnie #!$%@? dosc konkretnie

[KrisRock]

@drzewko94: Deadpool w filmie sie wzięło od tego ze w jednym barze robili zakłady o to kto najszybciej umrze i to wlasnie było Deadpool. Znajomy głównego bohatera postawił wszystko na niego i pózniej był nieśmiertelny wiec wszystko stracił. To tak w skrócie

[TomdeX]

@drzewko94: Tej, Francis, uspokój się.

[gdziemojimbuspiatka]

@drzewko94: https://translate.google.pl/#en/pl/pool masz tu tłumaczenie proste samego pool.

[Wruszbita_Maciej]

@drzewko94: to co wyżej plus Deadpool(Wade Wilson) jest jakby parodią Deathstroke'a (Slade Wilson) z uniwersum DC więc jego nick i imię są przekręcone ( ͡° ͜ʖ ͡°)