[t.....s]

Odkąd pracuję jako wolny strzelec, zauważyłam niepokojącą tendencję do utrzymywania rosnącej liczby kontaktów uzależnionych od Wi-Fi. Latem i jesienią jest sporo konferencji, więc często pracuję z innymi tłumaczami, mówcami, publiką - zima to czas klepania tłumaczeń pisemnych na najbardziej egzotyczne tematy: od hodowli owiec na Kaukazie, poprzez trybologię aż po terminologię górniczą. Coraz mniej chce mi się wychodzić z domu, co najwyżej raz, dwa razy w tygodniu mrużąc oczy niczym kret przemykam blada i niespokojna pod murami okolicznych budynków, zasiadam w knajpie i sączę trunki wieloprocentowe (w języku moich adoratorów powszechnie uchodzi to za randkę). Monotonia i rutyna dnia powszedniego tak mi serdecznie zbrzydła, że proszę was, bracie mirkowie i siostry mirabelki o radę, gdzie można by się wyrwać na kilka dni, połazić po muzeach i galeriach sztuki, żeby nie było bardzo daleko. #podroze #rozowepaski #niebieskiepaski

[MaciejPN]

@tygrys_tygrys: w samolot i do Londynu/Rzymu/Barcelony/Madrytu lec. Wyjdzie cie to samo co kilka dni w PL.

[AntiPlay]

@tygrys_tygrys: a chociaż Cię te muzea czy galerie sztuki interesują? Ja tam kisnę np. z wiejskich durniów, którzy przeprowadzając się do większego miasta, latają codziennie do teatru, "bo wypada" :D

[ilresidente]

@tygrys_tygrys: polecam Ateny - aktualnie 18 stopni w ciagu dnia, a dzis wjechała nowa pula tanich biletów na styczeń :)

[t.....s]

@AntiPlay: Bardzo lubię sztukę, nie jestem znawcą, ale lubię rozkminiać :)

[AntiPlay]

@tygrys_tygrys: nie napisałaś jeszcze skąd jesteś, by nie było daleko ;)

[t.....s]

@AntiPlay: Częstochowa

[AntiPlay]

@tygrys_tygrys: no to nic Ci nie zostało prócz Krakowa ;) oO Jakby dolnośląskie, to można się kiedyś dogadać i do Drezna podskoczyć, a tam jest co zwiedzać^^

[t.....s]

@AntiPlay: Dzięki cumplu, ale lubię podróżować sama ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[AntiPlay]

@tygrys_tygrys: jak i ja ;) jeszcze bym Cię zostawił gdzieś na poboczu :D

[Dreamek]

@tygrys_tygrys: ja polecam góry, doliny i spacery... rzuć wszystko jedź w "Bieszczady". Człowiek się wycisza, ma czas na przemyślenia a jednocześnie spędza dość ciekawie i aktywnie czas. Polecam.