[Oldtimery_com]

#eu4

Mam kolejne pytanie. Widzę, że nie ma polskiej wersji językowej eu4. Wiadomo da się grac po angielsku ale wolałbym po Polsku. Jest jakieś undegrandowe w miarę kompletne spolszczenie (znalazłem tylko takie bardzo częściowe). Wiem, że coś tam robili ludzie z Graj po polsku. Ma ktoś jakiś dobry, świeży link?

[Skyworld]

@Oldtimery_com: Nie, jakiekolwiek tłumaczenie będzie dziurawe chyba że będziesz grał na wersji pod którą je robili.
Paradox za szybko dodaje patche albo za wolno gra jest tłumaczona.

[Oldtimery_com]

@Skyworld: ale część będzie przetłumaczona jak rozumiem

[Skyworld]

@Oldtimery_com: Tak częściowo jak to co ty znalazłeś.

[a.....s]

@Oldtimery_com: szkoda Twoich nerwow na granie czesciowego spolszczenia, teksty wazne w grze mozna zawrzec w kilkuset slowach ( + przewaznie jak cos sie zmienia to sa wartosci liczbowe +-) a calosc tekstow to typowy fluff ktory mozna olac

[Oldtimery_com]

@aryss: fluff buduje klimat!

[a.....s]

@Oldtimery_com: no to lap :
http://ksiegarnia.pwn.pl/produkt/6959/historia-swiata-t-13-encyklopedia-pwn.html?pwn_source=rr_box&pwn_medium=www&pwn_content=6959&pwn_campaign=interesowalisierowniez

opisuje uniwersum w jakim sie dzieje EU4 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[AlmostDivine]

@Oldtimery_com: zapraszam na #!$%@? Lige EU4 :) Bawimy sie zacnie!

[CKNorek]

@Skyworld: @Oldtimery_com: Obecnie testujemy spolszczenie. Do wersji 1.12 wszystko w podstawce powinno być spolszczone, na razie bez DLC. Więc mając oryginał spokojnie będzie można grać na najnowszej wersji po polsku i nie powinno to być "dziurawe" spolszczenie jak to, które krąży od jakiegoś czasu w sieci.