[Jon_Jones]

Chińska klawiatura.

#chinskisen #chiny #klawiatura #pcmasterrace

[S.....h]

@Jon_Jones: .. Głupie, po coś mają pinyin.

[Roballo]

@Jon_Jones:

[D.....d]

@Sarseth: Dokładnie. Piszą normalnie łacińskimi znakami i wyszukują odpowiedniego znaku.

[lmao]

@Jon_Jones: no fajnie, tylko że nawet tych podstawowych znaków jest kilka tys. Zresztą #bylo #stare #fake

[lmao]

@Desperated: nie wiem jak w chińskiej, ale pewnie podobnie jak w japońskiej. Nikt nic nie pisze po łacińsku. Klawisze są podpisane znakami kany, które same się układają w trakcie pisania w to, co chcemy.

[S.....h]

@lmao: Moja nauczycielka chińskiego (Chinka), pisała na normalnej klawiaturze. Zresztą jak masz taki język w przeglądarce zainstalowany, to normalnie piszesz łacińskimi znakami, czyli układasz wyrazy z Pinyin i zazwyczaj pinyin odpowiada jakiemuś znakowi jednemu, czasem większej liczbie. Korzystasz jak z autokorekty. Ale może to dlatego, że mieszka u nas w Polsce, może u siebie mają lepsze rozwiązania, które pomagają sprawniej pisać.

[Sergeant_Matt_Baker]

@lmao: Wygląda to tak jak niżej, wpisujesz fonetycznie, pokazuje Ci się lista znaków i wybierasz ten którego chcesz użyć. Na komputerze jest identycznie.

[lmao]

@Sergeant_Matt_Baker: no chyba nie identycznie, bo na kompie się nic nie klika. To by było niepraktycznie.
W japońskiej to wygląda mniej więcej tak. Z tym że widziałem też wersję, że korekta była jeszcze przed napisaniem całego ciągu znaków. Ale kolo napisał, że to alternatywny sposób pisania.
Tu inny filmik, ale bez podglądu na klawiaturę. I właśnie tak to wygląda w praktyce, z tego co widziałem wcześniej.
https://www.youtube.com/watch?v=s4Y8Pn3d1I0

[Sergeant_Matt_Baker]

@lmao: Jeżeli ktoś ma wprawę i wpisze poprawnie to w 95% przypadków znak którego chcemy użyć jest pierwszy w kolejce. Wiec nie ma dużo klikania. Tyle samo zachodu co z naszymi ą ę itd.

[lmao]

@Sergeant_Matt_Baker: czyli pinyin to taka chińska wersja rōmaji. Zatem pisze się u nich inaczej, niż w Japonii, bo tam się nie pisze w rōmaji.

[Sergeant_Matt_Baker]

@lmao: Możliwe, trudno mi porównać bo nie mam pojęcia jak wygląda romaji :)

[lmao]

@Sergeant_Matt_Baker: no to jest zapis łaciński, zatem nic skomplikowanego do wyobrażenia :D

[D.....d]

@lmao: Masz podane kilka znaków po wpisaniu pinyin, żeby wybrać któryś klikasz 1, 2, 3 itd.

[lmao]

@Desperated: zauważyłem już. Mimo wszystko wygląda to na wolniejsze, niż w Japonii ;p Ale pewnie kwestia wprawy.

[Jon_Jones]

Dokładnie tak jak na screenach. Piszemy pinyin'em i najpopularniejsze znaki są na początku. Można nawet wpisywać pierwsze litery sylab i wyskoczą odpowiednie najpopularniejsze znaki / zwroty. Zdjęcie to chyba fake, raczej na pewno nikt z takiej klawiatury nie korzysta.