Embrion (tutaj muszka owocowa) jest skanowany z 4 kątów wąską wiązką światła oświetlającą próbkę dla mikroskopów (co zajmuje kilka sek. na "zdjęcie"). Dane (11 TB w jednym z badań) są przetwarzane na obraz 3D pozwalający śledzić wędrówkę pojedynczych komórek. W powiązanych artykuły i drugi film.

W dobie komunikatorów internetowych, chcąc nie chcąc, skazani jesteśmy na otrzymywanie niepożądanych wiadomości poprzez to medium. Tego typu komunikaty rozsyłane za pomocą tych programów komputerowych nazywamy spimem.