Niewiarygodny wypadek w Siemianowicach Śląskich. W jadący samochód nieznani sprawcy rzucili ponad dwumetrową, drewnianą belkę, która przebiła pojazd na wylot. Gdyby ktoś siedział po stronie pasażera nie miałby szans na przeżycie. Policja szuka sprawców.

Michał zastąpił Maxa stając się jego spadkobiercą i następcą. Zawiła historia siemianowickiej kopalni, założonej w XIX wieku przez rodzinę Rheinbabenów, stała się pretekstem do stworzenia jednej z najciekawszych ekspozycji historii górnictwa i hutnictwa na Śląsku.