Treść została ukryta...
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
lazer
@kreatynamonohydrant: po przecinku pisze sie mala litera nie ważne czy dajesz enter czy nie
kreatynamonohydrant Autor
@lazer: i tak mu tłumaczę właśnie a on uparcie twierdzi, że ja źle mówię.
#angielski #poprawmnie #kiciochpyta
I would like to inform you that any product prices are available.
Czy to jest prawidłowo?
Chciałbym poinformować że żadna cena produktu nie jest dostępna.
I would like to inform you that any product prices are available.
Czy to jest prawidłowo?
Chciałbym poinformować że żadna cena produktu nie jest dostępna.
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@Jaracz_Joint: I would like to inform you that product prices are unavailable.
@Jaracz_Joint: jak dotąd wersja @gr_ie jest jedyną poprawną.
Treść została ukryta...
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@DevilishHornet: ty tłumaczyłeś zdania z ang na polski czy z pol na ang?
@haddopna: Dobry wieczór. Z polskiego na angielski.
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Treść została ukryta...
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@DevilishHornet:
1. "Largest" zamiast "biggest", "happened" zamiast was, "died" zamiast "were killed".
2. Bez pierwszego przecinka, "is" zamiast 'are", bez drugiego przecinka, "that" zamiast "what", "damage" zamiast "broke". Pominąłeś w tłumaczeniu "w drewnie".
3. Prościej będzie: ILS system helps aircrafts land in low visibility conditions.
1. "Largest" zamiast "biggest", "happened" zamiast was, "died" zamiast "were killed".
2. Bez pierwszego przecinka, "is" zamiast 'are", bez drugiego przecinka, "that" zamiast "what", "damage" zamiast "broke". Pominąłeś w tłumaczeniu "w drewnie".
3. Prościej będzie: ILS system helps aircrafts land in low visibility conditions.
@DevilishHornet:
Nie używaj składni polskiej.
ad2. to check, whether there are nothing, what could broke saws. -> to ensure there are no object that could damage the saws.
Nie używaj składni polskiej.
ad2. to check, whether there are nothing, what could broke saws. -> to ensure there are no object that could damage the saws.
Treść została ukryta...
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@DevilishHornet: nitric aciD
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść została ukryta...
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Treść została ukryta...
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Treść została ukryta...
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze