Ma ktoś napisy do serialu
Слово пацана. Кровь на асфальте
Słowo chłopca. Krew na asfalcie?
#napisy #seriale #rosja #ukraina #grupahatak <- przepraszam za zawołanie, ale może chociaż ktoś stąd wie gdzie znajdę og .srt do przetlumaczenia? #napiprojekt #podnapisi #opensubtitles

#napisydofilmow #napisy #podnapisi #bozecialo #francja #francjawruinie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Siema

szukam napisów do filmu "Boże Ciało" w języku francuskim, kopałem tu i tam ale niestety bez sukcesu, wie ktoś jak nazywa się ichniejsza strona internetowa do napisów?

Wiecie gdzie znajdę polskie #napisy do #gravityfalls ? Bo mój #rozowypasek nie kumaty w #angielski ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Ściągałem z #opensubtitles ale tylko do 11 odcinka mają, na #podnapisi ani #napiprojekt też nie ma, #jakzyc ?

Są niby do oglądania z dubbingiem ale marna jakość i marny #dubbing iPokaż całość

Czy poważnie ktoś kupuje tam premium by szybko ściągać plik tekstowy? #podnapisi #pytanie