Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@miss_waikiki: Ron najlepszy :)
Jeszcze tylko 23 dni do nowego odcinka Parks and Rec :3 http://next-episode.net/parks-and-recreation
#seriale #parksandrecreation
#seriale #parksandrecreation
Jako, że jestem w połowie piątego sezonu, po paru dniach oglądania to mogę złożyć #oswiadczenie
Parks and recreation jest świetne :D
#seriale #parksandrecreation
Parks and recreation jest świetne :D
#seriale #parksandrecreation
#seriale Dziękuję mikroby! Gdyby nie wy nie trafiłabym na wiele seriali wartych obejrzenia <3 #shameless #parksandrecreation #houseofcards #arrow #thefollowing
Nową wybranka Rona Swansona zostanie Xena! Fuck yeah! #parksandrecreation
Komentarz usunięty przez moderatora
@Munchhausen: wolałbym @Xanthia
To niesamowite, że można brać się za robienie polskich napisów, jeżeli nie zna się języka angielskiego, a nawet polskiego... #parksandrecreation #lukepl
@Munchhausen: To jest nic. Kiedyś oglądaliśmy film indyjski z Żapką. Pod koniec 2 godziny (tak 3/4 filmu), tłumacz chyba nie wytrzymał bo się zaczęły bluzgi pojawiać. Np "Chłopakowi o----------o" itp. ;]
@Munchhausen: Miałem tak w Breaking Bad, oglądałem bez napisów bo żal dupe ściskał jak tłumacz zmieniał sens wypowiadanych zdań.\
Czy ma ktoś może dostęp do dobrych napisów do serialu Parks and Recreation? Wszystkie, które ściągam są źle przetłumaczone, a najczęściej przeplatane z angielskimi zdaniami.