"Lato" to słowo dość tajemnicze, niejasnego pochodzenia, znane tylko z języków słowiańskich. A do tego wieloznaczne, bo w liczbie mnogiej odnosi się do całego roku, a nie tylko jednej z jego pór. Przyjrzyjmy się historii i dawnym znaczeniom "lata" i wyrazów, które od niego pochodzą,

Czy liczebnik "sto" zawdzięczamy Scytom? Co oznaczały staropolskie "Dwiemastoma", "trzemisty", "cztyrzemstom", "piąciąset"? Dlaczego mamy dziś "dwieście", ale "trzysta", "pięćset"; "trzystu", ale "pięciuset"? Czy poprawna jest forma "trzysetny", czy "trzechsetny"?

W dyskusjach o poprawności językowej dominuje zacietrzewienie i dogmatyzm: "tak trzeba mówić, bo tak zdecydowały autorytety". Mało kto podchodzi do tego zagadnienia naukowo, tzn. bez emocji i uprzedzeń, analizując fakty. Czy naprawdę warto toczyć wojny publiczne o formy takie jak "wziąść"?